Nothing Even Matters deutsche Übersetzung
von Big Time Rush

Hey, die Welt steht still
Wenn ich dich in meinen Armen habe (Oh whoa)
Und nichts anderes ist noch wichtig (Hey, ey)
Ja, sonst ist nichts mehr wichtig (Hey)

Es ist wie
Einen für die Haters
Und zwei für alle die
Die versuchen uns zu unterdrücken
Und nicht wissen
Dass nichts auf der Welt uns aus einander bringt (Nein)

Ich scheiß auf das Geld, scheiß auf Klamotten
Denn wenn wir zusammen sind, läuft alles wie am Schnürrchen
Und wir müssen nicht beweisen
Was unsre Herzen fühlen (Nein)

Die Mauer, die wir aufbauten
Hält jeder Kraft stand
Und wir werden hier für immer bleiben
Und uns ganz nahe sein, baby


Denn die Welt steht still
Wenn ich dich in meinen Armen habe, in meinen Armen (Oh whoa)
Und nichts anderes ist noch wichtig (Hey, ey)
Ja, sonst ist nichts mehr wichtig (Hey)
Sollen sie doch reden was sie wollen, was sie wollen (Oh whoa)
Und nichts anderes ist noch wichtig (Hey, ey)
Ja, sonst ist nichts mehr wichtig (Hey)

Es ist so als knallt es laut
Und alle stehen still
Sie alle verschwinden
Es gibt nur noch dich und mich
Mach was du willst, egal was es auch ist (Oh whoa, nein)
Vergiss all die Sorgen, vergiss was gestern war
Ich hab die Zukunft gesehen und weiß wir sind auf ewig
Jede Sekunde mit dir vergeht so schnell (Whoa, whoa)

Die Mauer die wir aufbauten
Hält jeder Kraft stand
Und wir werden hier für immer bleiben
So wie ich es, wie ich es gesagt habe, baby

Denn die Welt steht still
Wenn ich dich in meinen Armen habe, in meinen Armen (Oh whoa)
Und nichts anderes ist noch wichtig (Hey, ey)
Ja, sonst ist nichts mehr wichtig (Hey)
Sollen sie doch reden was sie wollen, was sie wollen (Oh whoa)
Und nichts anderes ist noch wichtig (Hey, ey)
Ja, sonst ist nichts mehr wichtig (Hey)


Und nichts anderes ist noch wichtig (Whoa)
Ja, sonst ist nichts mehr wichtig
Whoa, wir müssen nicht streiten (Nein, müssen wir nicht)
Alles wird gut werden (Oh yeah)
Nur du und ich sind noch wichtig

Denn die Welt steht still
Wenn ich dich in meinen Armen habe, in meinen Armen (Oh whoa)
Und nichts anderes ist noch wichtig (Hey, ey)
Ja, sonst ist nichts mehr wichtig (Hey)
Sollen sie doch reden was sie wollen, was sie wollen (Oh whoa)
Und nichts anderes ist noch wichtig (Hey, ey)
Ja, sonst ist nichts mehr wichtig (Hey)

Denn die Welt steht still
Wenn ich dich in meinen Armen habe, in meinen Armen (Oh whoa)
Und nichts anderes ist noch wichtig (Hey, ey)
Ja, sonst ist nichts mehr wichtig (Hey)
Sollen sie doch reden was sie wollen, was sie wollen (Oh whoa)
Und nichts anderes ist noch wichtig (Hey, ey)
Ja, sonst ist nichts mehr wichtig (Hey)