New Shoes deutsche Übersetzung
von Beyoncé

Hey, Süßer
Hat es dir die Sprache verschlagen?
Schau nicht so komisch
Mister Komiker
Du bist der Angeschmierte
Du bist gut in Wetten
Also, wo ist mein Geld?
Ich weiß, du hast gewettet, ich würde nie diesen Schritt wagen

Also wieso ist das Haus leer?
Lichter aus zum Ende der Woche
Ich werde damit gehen, womit ich gekommen bin
Ich nehme die Hunde, du nimmst den Mercedes


Denn ich bin weg, ich bleibe nicht
Ich laufe diesen Weg mit Gnade
Und ich werde dir zuwinken mit dem neuen Lächeln in meinem Gesicht
Denn ich laufe jetzt in neuen Schuhen
Ich habe ein neues Lied zu singen
Wenn ich in den Raum komme, dreht sich jeder Kopf um
Jedes Auge liegt auf mir
Zu blöd, dass du nicht hier bist, um es zu sehen
Und wenn du das bekommst
Bin ich so lange weit weg
Ich werde dir eine Postkarte schicken
Aha, ich werde dir eine Postkarte schicken

Hey, Baby
Du sahst einen Geist, das ist nicht deine Lady
Das ist das Mädchen, das du zurückgehalten hast
All die Dinge, die du sagtest, waren verrückt
Ich habe meine Liste überprüft und ich habe ein gutes Gefühl darüber
Ich hab den neuen Haarschnitt bekommen
Den, von dem du meintest, er würde nicht gut aussehen
Nahm den Job an, von dem du gesagt hast, ich würde ihn nicht bekommen
Trug das Kleid, von dem du gesagt hast, ich würde nie reinpassen


Denn du bist weg und ich bin toll
Ich bin deine Last losgeworden
Und ich werde dir zuwinken mit dem neuen Lächeln in meinem Gesicht
Denn ich laufe jetzt in neuen Schuhen
Ich habe ein neues Lied zu singen
Wenn ich in den Raum komme, dreht sich jeder Kopf um
Jedes Auge liegt auf mir
Zu blöd, dass du nicht hier bist, um es zu sehen
Und wenn du das bekommst
Bin ich so lange weit weg
Ich werde dir eine Postkarte schicken
Aha, ich werde dir eine Postkarte schicken