Baddest Blues deutsche Übersetzung
von Beth Hart

Meine Liebe ist gekommen.
Meine Träume werden zu Luft, so dass
Meine Tage gekommen sind , yea sonnig
Lustig, warum sind alle so blau .

Der Mann ist wie eine Droge.
In der späten Nacht, wenn ich nicht genug bekommen kann.
Liebe in all ihrer Pracht
Gib auf bei jedem ihrer Schläge.

Wo ist der Blues, den ich kenne?

Das ist Liebe, was habe ich mir dabei gedacht?
Das ist Liebe, was zum Teufel bin ich, soll ich das tun?
Und dieser Mann, er hat mich dazu gebracht, zu sinken.
Bis zum Ende der Trauer.


Es ist das, was ich wähle.
Liebe ist der schlimmste Blues.

Die Freude gegen die Freundlichkeit
Nein, meine Freude, es ist nicht dasselbe.
Also habe ich es schlicht und einfach ausgedrückt.
Genau wie auf der Titelseite Nachrichten

Liebe ist der schlimmste Blues.
Liebe ist der schlimmste Blues.

Das ist Liebe, was habe ich mir dabei gedacht?
Das ist Liebe, was zum Teufel bin ich, soll ich das tun?
Und dieser Mann, er hat mich dazu gebracht, zu sinken.
Bis zum Ende der Trauer.

Schätze, dass ich, ich werde verlieren.
Liebe ist der schlimmste Blues.