Wedding Day deutsche Übersetzung
von Bee Gees

Wir erkennen beide an, weswegen wir hierher gekommen sind
Wir nehmen uns gegenseitig und gehen durch die offene Tür
Seit dem ersten Mal, als ich dich sah
Zu der Art und Weise, wie du heute Nacht aussiehst
Ich war erschüttert von deinem Geist
Ich war geblendet von deinem Licht

Und die Welt, die ich früher gesehen habe, ist spurlos verschwunden
Ersetzt durch deine Augen und das Lächeln auf deinem Gesicht
Und ich werde mich nicht abwenden
Denn du könntest verschwinden
Ich wurde von deinem Herzen heimgesucht
Und ich fühlte, dass du hier warst

Und lustig, wenn die Zeit reif ist
Wenn der Blitz einschlägt
Du bist nicht allein Du bist nicht allein
Baby, ich werde mein ganzes Leben lang für dich beten
An diesem Tag


Wir werden zusammen sein
Ehemann und Ehefrau
Jetzt und für immer
Der Rest unseres Lebens
Nun, bring mich in den Himmel
Nimm mich heute Nacht mit
Es gibt nichts, was Worte sagen können
An diesem Tag unserer Hochzeit

Oh, jetzt ist die Stunde, jetzt ist die Aussaat des Samens
Ich werde den morgigen Tag nehmen
Ich werde es dir zu Füßen legen
Und wir beide entfliehen der Traurigkeit der Welt
Vom Donner und der Dunkelheit
Vom Hunger und dem Schmerzen

Ihr wisst, dass ich mich noch gut an die Missionsglocke erinnern werde
Das klingelt in deinem Namen
Und Baby, das könnte es nie geben
Eine Erinnerung wie du

Wir werden zusammen sein
Ehemann und Ehefrau
Jetzt und für immer
Liebhaber fürs Leben
Nun, bring mich in den Himmel
Nimm mich heute Nacht mit
Es gibt nichts, was Worte sagen können
An diesem Tag unserer Hochzeit


Das ist mein Versprechen an dich
Ich werde bis zum Ende durchhalten
Und wir werden ein anderes Flugzeug finden
Wir werden wieder zu Hause sein
Und heute Nacht werde ich die wahre Liebe finden, die wahre Liebe

Wir werden zusammen sein
Ehemann und Ehefrau
Jetzt und für immer
Liebhaber fürs Leben
Nun, bring mich in den Himmel
Nimm mich heute Nacht mit
Es gibt nichts, was Worte sagen können
An diesem Tag unserer Hochzeit
Dies ist unser Hochzeitstag