Smoke and Mirrors deutsche Übersetzung
von Bee Gees
Smoke and Mirrors Lyrics Übersetzung
Als ich ein Junge war, folgte ich allen Büchern, die ich las,
wie ein Blinder.
Um den Worten meines Vaters zuzuhören.
Diese goldenen Sommer verblassen in der Nacht, Worte werden zu einem Traum.
Die Echos meiner Kindheit und wo sich der Weg verschlungen hat.
Möge Gott dich segnen, Schütze dich vor allem Unheil.
Ich stehe dir immer zur Seite.
Zeit und Bewegung. Hände berühren sich.
Lippen finden einen Weg zum Himmel in der Höhe.
Sieh zu, wie die Kinder spielen, das Kind wird zum Mann. Und all die verworrenen Netze, die wir weben.
Du schwörst es, während wir leben und
atmen Bleibt zusammen, Tod, bis ihr euch trennt.
Der Gewinner nimmt den Preis entgegen
. Die Zukunft an euren Fingerspitzen, direkt vor euren Augen.
Kein Kummer mehr (Rauch und Spiegel).
Keine Nächte mehr ohne Ende
(ich habe wirklich viel gelernt, Rauch und Spiegel).
Ich sehe mein Morgen
Und nichts von nichts
Und Asche zu Asche sagen sie:
Je mehr du dich ausstreckst,
desto mehr rennt es weg
(Rauch und Spiegel)
Keine Abschiede mehr
(Das ist alles, was ich jemals bekommen habe, Rauch und Spiegel)
Keine Lügen, du findest deinen Weg dorthin
(Sie Zeig mir, was sie hat, Rauch und Spiegel.)
Der Himmel in der Höhe
. Möge Gott dich segnen, um dich vor allem Schaden zu schützen.
Ich stehe dir immer zur Seite.
Zeit und Bewegung
(Rauch und Spiegel).
Hände berühren sich, Lippen finden einen Weg zu
(Das ist alles, was ich tue.) jemals bekommen, Rauch und Spiegel)
Der Himmel in der Höhe
Keine Sorgen mehr
(Ich habe wirklich viel gelernt, Rauch und Spiegel)
Keine Nächte ohne Ende mehr
(Sie zeigt mir, was sie hat, Rauch und Spiegel)
Ich stehe auf oder ich falle
Keine Abschiede mehr
(Sie macht mich wirklich heiß, Rauch und Spiegel)
Keine Lügen, du findest einen Weg zum
Himmel in der Höhe
wie ein Blinder.
Um den Worten meines Vaters zuzuhören.
Diese goldenen Sommer verblassen in der Nacht, Worte werden zu einem Traum.
Die Echos meiner Kindheit und wo sich der Weg verschlungen hat.
Möge Gott dich segnen, Schütze dich vor allem Unheil.
Ich stehe dir immer zur Seite.
Zeit und Bewegung. Hände berühren sich.
Lippen finden einen Weg zum Himmel in der Höhe.
Sieh zu, wie die Kinder spielen, das Kind wird zum Mann. Und all die verworrenen Netze, die wir weben.
Du schwörst es, während wir leben und
atmen Bleibt zusammen, Tod, bis ihr euch trennt.
Der Gewinner nimmt den Preis entgegen
. Die Zukunft an euren Fingerspitzen, direkt vor euren Augen.
Kein Kummer mehr (Rauch und Spiegel).
Keine Nächte mehr ohne Ende
(ich habe wirklich viel gelernt, Rauch und Spiegel).
Ich sehe mein Morgen
Und nichts von nichts
Und Asche zu Asche sagen sie:
Je mehr du dich ausstreckst,
desto mehr rennt es weg
(Rauch und Spiegel)
Keine Abschiede mehr
(Das ist alles, was ich jemals bekommen habe, Rauch und Spiegel)
Keine Lügen, du findest deinen Weg dorthin
(Sie Zeig mir, was sie hat, Rauch und Spiegel.)
Der Himmel in der Höhe
. Möge Gott dich segnen, um dich vor allem Schaden zu schützen.
Ich stehe dir immer zur Seite.
Zeit und Bewegung
(Rauch und Spiegel).
Hände berühren sich, Lippen finden einen Weg zu
(Das ist alles, was ich tue.) jemals bekommen, Rauch und Spiegel)
Der Himmel in der Höhe
Keine Sorgen mehr
(Ich habe wirklich viel gelernt, Rauch und Spiegel)
Keine Nächte ohne Ende mehr
(Sie zeigt mir, was sie hat, Rauch und Spiegel)
Ich stehe auf oder ich falle
Keine Abschiede mehr
(Sie macht mich wirklich heiß, Rauch und Spiegel)
Keine Lügen, du findest einen Weg zum
Himmel in der Höhe
Writer(s): Barry Alan Gibb, Robin Hugh Gibb, Maurice Ernest Gibb Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Armin (Berro56) am 12. November 2023, 10:35