Elysium deutsche Übersetzung
von Bear’s Den
Elysium Lyrics Übersetzung
Bruder, glaubst du an ein Leben nach dem Tod?
Unsere Seelen werden beide zusammenstoßen
In etwas großartigem Elysium
Ganz oben im Himmel
Frei von unseren Fesseln, unseren Ketten, unseren Mündern, unseren Gehirnen
Wir werden alle Tore öffnen
Wir gehen unvorsichtig, direkt ins Licht
Ich habe mich noch nie so aufgeklärt gefühlt
Jede Seite drehe ich
Ich finde mich nur
Fühlen mehr alleine
Fragen an ein stilles Universum stellen
Meine Gedanken sind verflucht
Sie scheinen sich zu vermehren Immer in meinen Gedanken
Bruder wächst nicht auf
Bruder, bitte werd niemals erwachsen
Halte dich einfach gegen die Nacht aus
Und bewahre deine Hoffnung mit deinem Leben
Für die Dunkelheit wird sie kommen
Oh, und du hast nirgendwo mehr zu rennen
Oh, aber deine Augen sind breiter als meine, aber sie werden nie sehen.
Hoffe nur, dass das Alter nicht alles löscht, was du gesehen hast
Lass dich nicht von Bitterkeit befallen
Deine einzigen Hoffnungen sind in dir
Halte dich einfach gegen die Nacht aus
Und bewahre deine Hoffnung mit deinem Leben
Unsere Seelen werden beide zusammenstoßen
In etwas großartigem Elysium
Ganz oben im Himmel
Frei von unseren Fesseln, unseren Ketten, unseren Mündern, unseren Gehirnen
Wir werden alle Tore öffnen
Wir gehen unvorsichtig, direkt ins Licht
Ich habe mich noch nie so aufgeklärt gefühlt
Jede Seite drehe ich
Ich finde mich nur
Fühlen mehr alleine
Fragen an ein stilles Universum stellen
Meine Gedanken sind verflucht
Sie scheinen sich zu vermehren Immer in meinen Gedanken
Bruder wächst nicht auf
Bruder, bitte werd niemals erwachsen
Halte dich einfach gegen die Nacht aus
Und bewahre deine Hoffnung mit deinem Leben
Für die Dunkelheit wird sie kommen
Oh, und du hast nirgendwo mehr zu rennen
Oh, aber deine Augen sind breiter als meine, aber sie werden nie sehen.
Hoffe nur, dass das Alter nicht alles löscht, was du gesehen hast
Lass dich nicht von Bitterkeit befallen
Deine einzigen Hoffnungen sind in dir
Halte dich einfach gegen die Nacht aus
Und bewahre deine Hoffnung mit deinem Leben
Writer(s): Kevin Jones, Andrew Davie, Johannes Refsdal Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Maverick2005) am 16. April 2018, 8:27