Tomorrow May Not Be Better deutsche Übersetzung
von Bastian Baker
Tomorrow May Not Be Better Lyrics Übersetzung
Es ist schwer zu beschreiben, wie ich mich innerlich fühle
Es ist sogar noch schlimmer niemanden an meiner Seite zu sehen
Es ist vier Uhr morgens Ich habe gerade den Fernseher ausgeschaltet
Ich gehe ins Bett verlasse meine Träume bei MTV
Ich habe keinen Grund aufzuwachen, morgen werde ich schlafen können,
Den ganzen Tag oder beginnt etwas, irgendwie
Weil Sonnenaufgang und Sonnenuntergang für immer kommen wird
Meine Krankheit hinterlässt bei mir weiche Knie und Fieber.
Es sind nicht nur Kopfschmerzen: Ich fühle auch Angst
Ich mache mir Sorgen die ganze Zeit, wenn die Panikattacken kommen Ich habe Angst
Ich fühle wie meine Seele leer ist, meiner Lebens Sinne beraubt.
Ich möchte immer ebenso laut schreien, wie ich kann
Es ist schwer zu beschreiben, wie ich mich innerlich fühle
Es ist sogar noch schlimmer niemanden an meiner Seite zu sehen
Es ist vier Uhr morgens Ich habe gerade den Fernseher ausgeschaltet
Ich gehe ins Bett verlasse meine Träume bei MTV
Ich habe Angst vor der Zukunft, und ich bedauere die Vergangenheit.
Und wenn ich diese alten Bilder sehe es ist alles so schnell vorbei gegangen
Nur ein Viertel meines Lebens, aber alle Hoffnung ist gestorben
Ich werde zu einem Amt beschränkt werden; es ist nicht das, was ich geplant hatte.
In diesem Abgrund von dem, was noch kommen wird, weiß ich nicht, wo ich stehe.
Jemand sollte jetzt ein Seil ausstrecken, streck ein Seil aus!
Ich begebe mich selbst in ein großes Chaos,
Ich bin mir nicht sicher, ob ich verstehe, worüber die Leute reden
Worüber reden sie !!
Es ist schwer zu beschreiben, wie ich mich innerlich fühle
Es ist sogar noch schlimmer niemanden an meiner Seite zu sehen
Es ist vier Uhr morgens Ich habe gerade den Fernseher ausgeschaltet
Ich gehe ins Bett verlasse meine Träume bei MTV
Geld, Ruhm und Mode, was ist das alles wert?
Wenn, wenn Du ausgehst, bist du nicht glücklich mit deiner Geburt.
Es ist jetzt fünf Uhr morgens, ich denke, das Lied ist zu Ende
Ich frage mich, wenn ich morgen aufwache ob es nicht besser sein darf.
Es ist sogar noch schlimmer niemanden an meiner Seite zu sehen
Es ist vier Uhr morgens Ich habe gerade den Fernseher ausgeschaltet
Ich gehe ins Bett verlasse meine Träume bei MTV
Ich habe keinen Grund aufzuwachen, morgen werde ich schlafen können,
Den ganzen Tag oder beginnt etwas, irgendwie
Weil Sonnenaufgang und Sonnenuntergang für immer kommen wird
Meine Krankheit hinterlässt bei mir weiche Knie und Fieber.
Es sind nicht nur Kopfschmerzen: Ich fühle auch Angst
Ich mache mir Sorgen die ganze Zeit, wenn die Panikattacken kommen Ich habe Angst
Ich fühle wie meine Seele leer ist, meiner Lebens Sinne beraubt.
Ich möchte immer ebenso laut schreien, wie ich kann
Es ist schwer zu beschreiben, wie ich mich innerlich fühle
Es ist sogar noch schlimmer niemanden an meiner Seite zu sehen
Es ist vier Uhr morgens Ich habe gerade den Fernseher ausgeschaltet
Ich gehe ins Bett verlasse meine Träume bei MTV
Ich habe Angst vor der Zukunft, und ich bedauere die Vergangenheit.
Und wenn ich diese alten Bilder sehe es ist alles so schnell vorbei gegangen
Nur ein Viertel meines Lebens, aber alle Hoffnung ist gestorben
Ich werde zu einem Amt beschränkt werden; es ist nicht das, was ich geplant hatte.
In diesem Abgrund von dem, was noch kommen wird, weiß ich nicht, wo ich stehe.
Jemand sollte jetzt ein Seil ausstrecken, streck ein Seil aus!
Ich begebe mich selbst in ein großes Chaos,
Ich bin mir nicht sicher, ob ich verstehe, worüber die Leute reden
Worüber reden sie !!
Es ist schwer zu beschreiben, wie ich mich innerlich fühle
Es ist sogar noch schlimmer niemanden an meiner Seite zu sehen
Es ist vier Uhr morgens Ich habe gerade den Fernseher ausgeschaltet
Ich gehe ins Bett verlasse meine Träume bei MTV
Geld, Ruhm und Mode, was ist das alles wert?
Wenn, wenn Du ausgehst, bist du nicht glücklich mit deiner Geburt.
Es ist jetzt fünf Uhr morgens, ich denke, das Lied ist zu Ende
Ich frage mich, wenn ich morgen aufwache ob es nicht besser sein darf.
Writer(s): Philippe Weiss, Bastien Nicolas Kaltenbacher, Romain Della Valle Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Fabienne (winona23) am 11. September 2014, 22:29