Show ’em (What You’re Made of) deutsche Übersetzung
von Backstreet Boys

- Zeig ihnen (woraus du gemacht bist) -

Ich habe es alles eintausend Mal gesehen.
Gescheitert. Ich bin immer noch am Leben.
Bin ich [es]? Bin ich [es]?
So schwer zu atmen, wenn das Wasser hoch steht.
Kein Grund zu schwimmen. Ich werde lernen zu fliegen.
So hoch, so hoch...

Du wirst die Wahrheit in den Augen eines Kindes finden,
wenn der Himmel die einzige Grenze darstellt.
Lebender Beweis. Ich erkenne mich selbst in dir.


Wenn die Wände beginnen sich verengen.
Dein Herz vereist ist.
Zeig ihnen einfach, woraus du gemacht bist.

Wenn das Sonnenlicht verglimmt,
wird die Welt auf dich warten.
Zeig ihnen einfach, woraus du gemacht bist.

Jetzt wird ernst gemacht! Bereit zu kämpfen,
wie ein Löwe. Ich werde überleben.
Werde ich? Werde ich?

Du musst für etwas einstehen, auch, wenn du allein dastehst.
Hab' keine Angst.
Es wird gut werden.

...