Songtexte.com Drucklogo

Welcome to the Family deutsche Übersetzung
von Avenged Sevenfold

Welcome to the Family Lyrics Übersetzung

Hey Kid (hey kid)
Habe ich deine Aufmerksamkeit?
Ich weiß, wie du gelebt hast
Das Leben ist so rücksichtslos, endlose Tragödie
Willkommen in der Familie

Hey, da fehlt etwas
Nur die Zeit wird verändern Sie Ihre Vision
Nie in Frage, die Giftspritze
Willkommen in der Familie

Vor nicht langer Zeit fand man die Antworten so kristallklar
Innerhalb eines Tages findest du dich in ständiger Angst
Kannst du dich jetzt ansehen?
Kannst du dich selbst ansehen?
Man kann diesen Kampf nicht gewinnen

Und In einer Weise scheint es so,dass dort niemand zu rufen ist
Wenn unsere Gedanken sind so taub, und unsere Gefühle nicht sicher sind
Wir alle haben Leere im Inneren


Wir alle müssen Antworten finden
Aber man kann diesen Kampf nicht gewinnen

Hey (Hey Kid)
Ich muss fragen
Was passiert mit der gewalttätigen Aggression?
Details verschwommen, ihn zu früh verloren
Willkommen in der Familie

Hey, warum willst du nicht hören?
Das hilft den Leuten die du vermisst nicht
Es ist geschehen, das Opfer wieder vorgeführt
Willkommen in der Familie

Ich versuche und helfe dir bei den Dingen, die nicht gerechtfertigt werden können
Ich muss dich warnen, dass es keine Möglichkeit gibt zu rationalisieren
So hast du es jetz heraus?
So hast du es herausgefunden?
Man kann diesen Kampf nicht gewinnen

Und In einer Weise scheint es so,dass dort niemand zu rufen ist
Wenn unsere Gedanken sind so taub, und unsere Gefühle nicht sicher sind
Wir alle haben Leere im Inneren
Wir alle müssen Antworten finden
Aber man kann diesen Kampf nicht gewinnen

ich habe es auf dich und die gane Menschheit abgesehen,
Ich habe meinen Verstand verloren
Psychotik-wütende Demenz
Ich werde nicht in Ordnung sein

Ich sehe du bist ein König, der entthront wurde
Vertrieben in eine Welt, die du niemals kennen wirst
Tritt weg,lege deine Waffen an deine Seite
Es ist unser Krieg,am Ende werden wir sicher verlieren,aber das ist okay

So hast du es jetzt heraus?
So hast du es herausgefunden?

Und In einer Weise scheint es so,dass dort niemand zu rufen ist
Wenn unsere Gedanken sind so taub, und unsere Gefühle nicht sicher sind
Wir alle haben Leere im Inneren
Wir alle müssen Antworten finden
Aber man kann diesen Kampf nicht gewinnen

Tief im Inneren, wo nichts in Ordnung ist,
Ich habe meinen Verstand verloren...
Du bist nicht eingeladen, so tritt beiseite,
Ich verlor meine...

Tief im Inneren, wo nichts in Ordnung ist,
Ich habe meinen Verstand verloren....
Du bist nicht eingeladen, so tritt beiseite,
Ich verlor meine...

zuletzt bearbeitet von Lena (Lanachen) am 7. April 2011, 20:37

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?