This Means War deutsche Übersetzung
von Avenged Sevenfold

Verstecke wieder mein Gesicht, Versteck im Schatten.
Fühle dieses Gewicht der Sünden weghämmern
Stirb, mit der Schuld von tausenden "awol" soldaten.
Stirb, schaue der Sense zu wie sie mich verschwinden lässt

Ich kann diesen Weg nicht gehen,
Nicht so wie ich heute bin.
Meine hässliche Seite ist stark.

Visiere, eine geladene Pistole.
Ziehe sie an alle die rennen zurück.
Eine feige Wahrheit inmitten des falschen.

Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg.


Peitsche deine Zunge des Fluches,
Trage mich nach nirgendwo,
Geistige Massenvernichtung
Der Kampf endet nie
Lüge! Verdecke den Schmerz!
Von einem verlassenen Kind.
Lüge! Um mich.
Lobe das neue System!

Ich habe mich schon lange verlassen,
Gründe die du niemals wissen wirst.
Niemand da, der mich vermissen wird wenn ich weg bin.
Mit keinen Worten mehr zu sagen, Kein Argument um zu bleiben.
Ein anderer Pfosten, zu dem ich nicht gehöre.

Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg.

Kein Zuhause um es mein eigenes zu nennen,
Niemand neues zum finden,
Niemand um den Fall zu brechen
Niemand der durch mich durch sieht
Kein Name um weiter zu machen
Kein Versprechen für heute
Niemand um den Ruf zu hören
Keine zerissene Flagge zu heben.


Laufe auf dem Rasierklingenrand.
Schneide in den Wahnsinn.
Frage alle, denen du vertraust.
Der Angst Glauben schenken.
Ich sehe den Mann, der jetzt an meiner Seele nagt.
Ich kenne den Mann
Ich kenne ihn zu gut.

Hier gibt es nichts umsonst,
habe den verloren, den ich sein wollte.
Mein Schlangenblut kann so kalt schlagen.
An jedem beliebigen Tag,
Ich werde alles wegnehmen.
Ein anderer Gedanke den ich nicht kontrollieren kann.

Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg.
Das bedeutet Krieg.