Save Me deutsche Übersetzung
von Avenged Sevenfold

Schädel (Sie alle wissen)

Entschuldige, habe ich deinen Traum erweckt,
einige Fragen gehen zu tief.
Wir wachen nur (nur) auf, wenn wir schlafen.
Angeführt vom Mondlicht,
Ärger ist alles, was wir finden würden.
Verpassten heute Nacht unseren Weg.

Ist es etwas, was wir sagten?
Ist es etwas, was wir zu ihnen sagten?
Ist es etwas, was wir sagten?


(Rette mich)
Ich bin in einer abscheulichen Welt gefangen.
(Rette mich)
Wo die Spielenden die gleichen sind, wie jedes andere.
Wir sind nur hier, um zu sterben.
(Rette mich)
Ich verliere meinen einzigen Traum.
(Rette mich)
Ich kann eine lenkende Kraft nutzen, ein Ort zu gehen.
Wenn du mich hörst, lass es mich wissen.

(Wir alle wissen, sie wissen alle!)

Seit dem Tag, an dem du gegangen bist, ist mein Schicksal auf unbekannt festgelegt worden.
Wie viele Jahre gehe ich diesen Weg allein?
So viel zu sehen heute Nacht, so warum schließt du deine Augen?
Warum kann ich meine nicht schließen?

Ist es etwas, was wir getan haben?
Ist es etwas, was wir ihnen getan haben?
Ist es etwas, was wir getan haben?

(Rette mich)
Ich bin in einer abscheulichen Welt gefangen.
(Rette mich)
Wo die Spielenden die gleichen sind, wie jedes andere.
Wir sind nur hier, um zu sterben.
(Rette mich)
Ich verliere meinen einzigen Traum.
(Rette mich)
Ich kann eine lenkende Kraft nutzen, ein Ort zu gehen.
Wenn du mich hörst, lass es mich wissen.
Wenn du mich hörst, lass es mich wissen.


Hilf mir, meinen Weg zu finden.
Ich sagte, hilf mir, meinen Weg zu finden.

Kein Puls in mir.
Steinkalte Lippen und Ketzerei.
Alle Lügen und zu einem gewissen Grad
verliere ich, wer ich sein will.

Du wirst jetzt gleich herausfinden,
er mag seinen Verstand verloren haben,
aber eines Tages wirst du finden,
das Vernunft uns alle blind lässt
und uns alle zurückzieht.

Ein Moment, gesehen durch diese Augen
kristallblaue Tarnung.
Sie sagen, dass alles Schöne sterben muss
Ich sage, es geht nur weiter …

Wenn du nur deinen Verstand öffnen würdest,
dann wirst du einen Tages finden,
Wahnsinn ließ uns zurück
und ging direkt durch die Tür.

Ich kann die Bilder klar sehen, wie gestern
Bilder, alle meine eigenen
Ich höre die Stimmen betteln dich zu bleiben,
aber wissen, du bist nicht allein.

(Rette mich)
Ich bin in einer abscheulichen Welt gefangen.
(Rette mich)
Wo die Spielenden die gleichen sind, wie jedes andere.
Wir sind nur hier, um zu sterben.
(Rette mich)
Ich verliere meinen einzigen Traum.
(Rette mich)
Ich kann eine lenkende Kraft nutzen, ein Ort zu gehen.
Wenn du mich hörst, lass es mich wissen.
Wenn du mich hörst, lass es mich wissen.

Heute Nacht sterben wir alle jung.