I Won't See You Tonight, Part 2 deutsche Übersetzung
von Avenged Sevenfold

Komm zurück zu mir, das ist unvorstellbar
Es brechen die die du liebst auseinander
Der Hass sitzt tief für das was du uns angetan hast
Alleingelassen durch Selbstmord… Selbstmord

Ich will einfach nur sterben, mein Leben wegnehmen,
neben dir liegen bitte

Komm zurück zu mir, das ist unvorstellbar
Es brechen die die du liebst auseinander
Der Hass sitzt tief für das, was du uns angetan hast
Alleingelassen durch Selbstmord

Schau in mein Gesicht das du mit deinem blanken Starren durchlöchert hast
Kein Traum könnte ein Herz für einen leblosen Freund vorbereiten
Er ist weg. Nichts kann die Zeit zurückdrehen.
Ich brauch ihn zurück, aber nichts wird die Zeit zurückdrehen.
Die Zeit zurückdrehen.


Ich kann es einfach genau sehen, mit dir in meinem Leben,
an meiner Seite als es beginnt zu verblassen
Ich weiss es kann nicht richtig sein, festgesteckt in einem Traum
Ein Albtraum voller Leid
Albtraum – voller Schmerz
Albtraum – voller Schmerz

Ich schaue zurück und sehe die krumme Strasse
Beste Freunde und Verzweiflung nahmen die Maut
Nehm weg, Nehm weg, Nehm weg, Nehm weg

Leid sank tief in mein Blut,
ich sorgte mich um alle um mich rum,
und die meisten liebte ich
aber ich kann mich nicht auf diese Weise sehen
bitte vergess mich nicht
oder weine während ich weg bin

Schau in mein Gesicht das du mit deinem blanken Starren durchlöchert hast
Kein Traum könnte ein Herz für einen leblosen Freund vorbereiten
Er ist weg. Nichts kann die Zeit zurückdrehen.
Ich brauch ihn zurück, aber nichts wird die Zeit zurückdrehen.

Ich kann es einfach genau sehen, mit dir in meinem Leben,
an meiner Seite als es beginnt zu verblassen
Ich weiss es kann nicht richtig sein, festgesteckt in einem Traum
Ein Albtraum voller Leid


Ich kann es einfach genau sehen, mit dir in meinem Leben,
an meiner Seite als es beginnt zu verblassen
Ich weiss es kann nicht richtig sein, festgesteckt in einem Traum
Ein Albtraum voller Leid