Songtexte.com Drucklogo

Crossroads deutsche Übersetzung
von Avenged Sevenfold

Crossroads Lyrics Übersetzung

Ich bin schon so lang gereist,
so verloren bis ich auf zwei Straßen vor mir stieß
ich musste mir meine zeit nehmen

Auf der rechten Seite konnte ich eine Kirche sehen
Ich machte erst einen Schritt in diese Richtung
R auf der linken Seite war eine Kneipe
Wo sie Whiskey tranken
Dort will ich sein
Ich fliege bis zum Rand von allem

Wenn ich perfekt wäre
Dann würde dies einfach sein
Obwohl es plausibel ist
Weis ich dass ich ertrinken kann
Ich laufe durch die Stadt
Ohne regeln die mich führen
Aber jetzt kann ich sehen


Es muss einen anderen Weg geben
Wenn es plausibler ist
Ich habe mein Volk von all dieser Leben
Ich lege deinen Pfad fest ohne eine Seite auszuwählen

Ich treffe Entscheidungen zu einer Zeit
Und nein, ich sagte nie dass ich immer recht habe
Ich bin überzeugt, dass wenn ich auf eigenen Beinen stehe
Du die wahrste Form eines Mannes siehst
was ich zu beweisen versuche
Ich fliege bis zum Rand von allem

Wenn ich perfekt wäre
Dann würde dies einfach sein
Obwohl es plausibel ist
Weis ich dass ich ertrinken kann
Ich laufe durch die Stadt
Ohne regeln die mich führen
Ich realisiere dass es schwierig ist
Aber jetzt kann ich sehen

Oh, ich kann sie jetzt hören
All diese religiöse Wut
(Ich sehe wut)
(Ich sehe wut)
(Ich sehe jetzt wut)


Die linke Seite ist nicht besser
Es ist mehr von demselben
Verdammt all diese Menschen
Woran sie glauben

Ich klettere wieder zur Spitze
Ihres Berges
Ich weis es hört sich hart an
Mich auf diese Weise zu sehen
Und je näher ich zur Spitze komme,
desto mehr können sie erhalten
Aber ich bin nicht du

Ich bin vielleicht nicht perfekt
Aber ich habe bisher immer die Wahrheit gesagt
Ich bin es vielleicht nicht wert
In deinen augen
Kletterte von unten
Zum letzten mal
Zum letzten, allerletzten mal
Zum letzten mal

Wenn ich perfekt wäre
Dann würde dies einfach sein
Obwohl es plausibel ist
Weis ich dass ich ertrinken kann
Ich laufe durch die Stadt
Ohne regeln die mich führen
Ich realisiere dass es schwierig ist
Aber jetzt kann ich sehen

zuletzt bearbeitet von nathalie (nathalie17) am 27. November 2010, 16:41

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!