Creating God deutsche Übersetzung
von Avenged Sevenfold

Im Schatten der Selbstlosigkeit stehend folgten sie dem Ruf.
Ein Messias der neuen Zeit kam, um uns alle zu retten.
Etwas, das weit über Fiktion hinaus geht. Positronisches Gehirn.
Eine Welt, frei von all dem Kummer und dem Leid, Schmerz.
Besser, du bändigst deine eigenen Überzeugungen, bevor die Büchse der Pandora öffnest.

Wir kreieren Gott, Gebieter unserer Art.
Wir kreieren Gott, unsicher, was wir finden werden.

Von Darwin wurde nie besonders viel gehalten, natürliche Selektion dauert zu lange.
Dem Genpool einen kleinen Schubs zu geben, sollte uns nicht schaden.
Verschlingen die letzte Erfindung, die der Mensch jemals brauchen würde,
Exponentielles Wachstum ist tatsächlich furchteinflößend.
Der „Bohemian Club“ in den Straßen zusammengetrieben und aufgehängt.


Wir kreieren Gott, Gebieter unserer Art.
Wir kreieren Gott, unsicher, was wir finden werden.

Manchmal, wenn ich in den Himmel sehe, muss ich mich fragen:
Beschwören wir den Teufel herauf, du und ich?

Hast du bemerkt, dass ich es mittlerweile mehr brauche, als es mich braucht?
Es gibt da ein paar Milliarden, die der selben Meinung zu sein scheinen.
Surfen in einer künstlichen Dimension, doch wir sind nicht allein.
Und so wurde der Erschaffer schließlich einfach nur zum Meilenstein, oh.
Wie ein Dämpfer fürs Ego; bittere Pillen sind schwerer zu schlucken.

Wir kreieren Gott, Gebieter unserer Art.
Wir kreieren Gott, unsicher, was wir finden werden.
Wir kreieren Gott, auf der Suche nach dem Göttlichen.
Wir kreieren Gott, begehen Selbstmord.