My Latest Sin deutsche Übersetzung
von Asaf Avidan & The Mojos

Genau wie ein fernen Donner
rollt mir mein Gewissen im Hinterkopf
Aber deine Lippen führen
in der Dunkelheit unsere Waffen weiter,
auf dem Boden in der Nähe das Make up
und die Kleidung, die wir ablegten.

Wir beide verfolgen unsere eigenen Wege
aber das Gras unserer getrennten Wege ist abgenutzt
und ich dachte, ich ritt mit dem Teufel,
aber ich bin allein gelassen.
Auch er hat sich in diesen Tagen nicht gezeigt


Weine nicht meine letzte Sünde.
ich kaufe nicht dieses selbstgerechte Sein
Beruhige deine besorgte Seele.
Die Dämonen und Engel haben uns hier ganz allein gelassen

Ähnlich wie Grillen beim Sonnenaufgang
verblasst meine Schuld in der Tiefe meiner Brust
Dein Reich ist zu Fall gebracht um uns herum,
aber wir sind an die Wand gedrückt,
und kümmere dich nicht um den Fall des Restes.


Ich bete, dass du deinen alten Pfad findest,
aber meiner ist schon so lange verloren
Sie sagen, alte Straßen wurden auf alten Flüssen gebaut,
vielleicht bin ich deshalb verloren,
denn ich kann nicht von der Strömung getragen werden.

Weine nicht meine letzte Sünde.
Ich kaufe nicht dieses selbstgerechte Sein.
Beruhige deine besorgte Seele.
Die Dämonen und Engel haben uns hier ganz allein gelassen.