Silence (Pretending's So Comfortable) deutsche Übersetzung
von As It Is

Vier Wände und eine Tür,
die wir unser zu Hause nannten
Der Rest unseres Lebens aner nicht genug Zeit
Bis wir beide allein sind
Ich versuche meine Hände ruhig zu halten
Du willst unbedingt wissen warum
Ich öffne meinen Mund und stolpere über Töne
Aber meine Augen verabschieden sich
Die Stille sagt uns alles, was wir wissen müssen

Ich atme unruhig und langsam
Na ja du brauchst dringen Luft.
Meine Augen sinken zum Boden
Deine springen die Treppe runter
Durch meine Tränen weißt du, dass ich alles gemeint habe
was ich gesagt habe
Während sich jedes elegante Wort, dass ich gesagt habe wieder eindringt.

Die Stille sagt uns alles, was wir wissen müssen (wissen müssen)
Etwas vorzugeben ist so angenehm
Aber ich muss zum letzten mal weg gehen


Du stellt alles in Frage was ich denke
Irgendwas hat mich dazu gemacht
Ich formuliere um und wiederhole
Lasse nichts ungesagt
dein hysterischer Anfall wird nicht das letzte sein, was dü hören wirst
als ich an deinem Bett in dem momet als deine vier Wände voll von Furcht sind.

Die Stille sagt uns alles, was wir wissen müssen (wissen müssen)
Etwas vorzugeben ist so angenehm
Aber ich muss zum letzten mal weg gehen

Wir werden gar nichts sagen, wir werden uns nur wundern
Wir werden gar nichts sagen, wir werden uns nur wundern
Wir werden gar nichts sagen, wir werden uns nur wundern
Wir werden gar nichts sagen, wir werden gar nichts sagen
Wir werden gar nichts sagen, wir werden uns nur wundern
was wir immer noch runter schlucken auch wenn wir es nicht sollten
Wir werden gar nichts sagen, wir werden uns nur wundern
was wir immer noch runter schlucken auch wenn wir es nicht sollten

Die Stille sagt uns alles, was wir wissen müssen (wissen müssen)
Etwas vorzugeben ist so angenehm
Aber ich muss zum letzten mal weg gehen Die Stille sagt uns alles, was wir wissen müssen (wissen müssen)
Etwas vorzugeben ist so angenehm
Aber ich musste gehen