Songtexte.com Drucklogo

Right There deutsche Übersetzung
von Ariana Grande

Right There Lyrics Übersetzung

(Wenn du Party, wenn du, wenn du Party)
Heb die Hände (heb die Hände)
(Wenn du Party, wenn du, wenn du Party)
Heb die Hände (heb die Hände)
Du hast es, du hast es babe
Du hast es, du hast es babe
Du hast es, du hast es babe
Du hast es, du hast es babe


Sean wichtige Persönlichkeit
Okay, das, das, das
für mein Nummer eins Mädchen,
Dass den spitzen Titel hat
Braucht eine Stunde im Bad
Kam raus, sah aus wie ein Model
Gott! Tust was du tust,
Hat mich genau hier, wie Apollo
Auf dem Mond (Mond)
Wer braucht einen Geist in der Flasche, Mädchen
Wenn sie dich schon haben
(Dich haben, ich habe dich)

Junge, du machst, dass ich mich so glücklich fühle
Sogar die Sterne richten ich neu aus
Es war noch nie so einfach
Dich zu lieben,
dir mein Herz zu geben

Du weißt was ich brauche (aye)
Du weißt was du magst (aye)
Füge alles zusammen baby
Wir könnten in Ordnung sein (hey)
Wie könnte das Falsch sein,
wenn es sich so richtig anfühlt
Yeah, ich liebe dich wirklich
Ich liebe dich wirklich
Und ich werde dich nie gehen lassen


Du solltest wissen,
Ich werde mich nie ändern
Ich werde immer bleiben
Du rufst mich an
Ich bin genau hier (genau hier)
Genau hier (genau hier)

Denn du hörst zu und du kümmerst dich
Du bist so anders
Niemand ist wie du
Wenn du dich jemals änderst
Werde ich immer genau hier bleiben
Ich werde immer genau hier sein

Du hast es, du hast es babe
Du hast es, du hast es babe

Ich bekomme Schmetterlinge im Bauch, wenn ich nur denke,
an dich, Junge, du bist in meinen Gedanken
Manchmal erwische ich mich selber träumen,
Verloren in deinen Augen und ich verliere jede Spur von Zeit

Du weißt was ich brauche (aye)
Du weißt was du magst (aye)
Füge alles zusammen baby
Wir könnten in Ordnung sein (hey)
Wie könnte das Falsch sein,
wenn es sich so richtig anfühlt
Yeah, ich liebe dich wirklich
Ich liebe dich wirklich
Und ich werde dich nie gehen lassen

Du solltest wissen,
Ich werde mich nie ändern
Ich werde immer bleiben
Du rufst mich an
Ich bin genau hier (genau hier)
Genau hier (genau hier)

Denn du hörst zu und du kümmerst dich
Du bist so anders
Niemand ist wie du
Wenn du dich jemals änderst
Werde ich immer genau hier bleiben
Ich werde immer genau hier sein

(Was okay was)
Jetzt wenn alles fällt
Würdest du mich vor dem Bürgersteig fangen (Was)
Wenn mein Benz (Mercedes Benz) zu einem öffentlichen Verkersmittel wird
Würdest du immer noch zu Hause, mit den Kerzen warten (Was)
Und meine Gedanken wieder zurück bringen zu dem Punkt eines jungen Visionärs
Auch ein Spiel
Weißt du ich habe momentan ein paar Mädchen (Oh)
Mein schwarzes Buch
und Nummern dicker als ein Wörterbuch
und eine Bibel habe ich recycelt
Ich liebe und mag dich
Fünf Gänge-Menü auch wenn dir ein drive in nichts ausmacht
Deshalb habe ich dich

Und ich werde dich niemals gehen lassen... (Ich habe dich)

Du solltest wissen,
Ich werde mich nie ändern
Ich werde immer bleiben
Du rufst mich an
Ich bin genau hier (genau hier)
Genau hier (genau hier)

Denn du hörst zu und du kümmerst dich
Du bist so anders
Niemand ist wie du
Wenn du dich jemals änderst
Werde ich immer genau hier bleiben
Ich werde immer genau hier sein

(Wenn du Party, wenn du, wenn du Party)
Du hast es, ich werde immer genau hier sein
(Wenn du Party, wenn du, wenn du Party)
Ich werde immer genau hier sein
Du hast es, du hast es babe
Du hast es, du hast es babe
Du hast es, du hast es babe
Du hast es, du hast es babe

zuletzt bearbeitet von Demian (ThEDmNSmMrFlD) am 11. April 2015, 23:18

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?