The Four Horseman deutsche Übersetzung
von Aphrodite’s Child

Und als das Lamm
das erste Siegel öffnete (brach)
sah ich das erste Pferd.
Der Reiter hatte einen Bogen

Nun, als das Lamm
das zweite Siegel öffnete (brach)
sah ich das zweite Pferd.
Der Reiter hatte ein Schwert

Das vorderste Pferd ist Weiss,
das zweite Pferd ist Rot,
das dritte ist ein schwarzes,
das letzte ist ein grünes.

Und als das Lamm
das dritte Siegel öffnete (brach)
sah ich das dritte Pferd.
Der Reiter hatte einen Waage. (Balkenwaage)


Und als das Lamm
das vierte Siegel öffnete (brach)
sah ich das vierte Pferd.
Der Reiter war die Pest.

Das vorderste Pferd ist Weiss,
das zweite Pferd ist Rot,
das dritte ist ein schwarzes,
das letzte ist ein grünes.

Das vorderste Pferd ist Weiss,
das zweite Pferd ist Rot,
das dritte ist ein schwarzes,
das letzte ist ein grünes.

Das vorderste Pferd ist Weiss,
das zweite Pferd ist Rot,
das dritte ist ein schwarzes,
das letzte ist ein grünes.

Das vorderste Pferd ist Weiss,
das zweite Pferd ist Rot,
das dritte ist ein schwarzes,
das letzte ist ein grünes.