Jenny Jenny English translation
von AnnenMayKantereit

The day begins in the mirror
Tired eyes are made up awake
Lips red as bricks
And then the coffee she drinks every morning
And she wears blue and yellow
She says she'd love to be employed permanently
She says the world is smaller
When you fly every day

Jenny Jenny cloud rider just
keeps smiling
Like all the flight attendants
Jenny Jenny cloud rider
Just keeps smiling
Like all the flight attendants


And after every landing
She is the smile in the surf
Between a thousand passengers who don't
want to wait for passport controls and customs
And then a three hour stay
And Jenny drinks the coffee cold
And she googles “Panama”
Two years ago she was there for ten minutes
Oh, Panama

Oh, Panama (Panama)!
Oh, oh, oh, Panama (Panama)!
Oh, oh, oh, Panama (Panama)!
Oh, how beautiful Panama is (Panama)!


Jenny Jenny cloud rider
Just keeps smiling
Like all the flight attendants
Jenny cloud rider
Jenny Jenny cloud rider
Just keeps smiling
Like all the flight attendants
Jenny Jenny cloud rider
Welcome aboard
(Your place is back there)!
Welcome aboard
Welcome aboard
(Please put your luggage in the designated areas...)!
Welcome aboard
Ten thousand miles above the sea every day
She says she comes home sometimes
And doesn't remember where from

Jenny Jenny cloud rider
Just keeps smiling
Like all the flight attendants
Jenny cloud rider
Jenny Jenny cloud rider
Just keeps smiling
Like all the flight attendants
Jenny cloud rider.
Welcome aboard!