Du bist anders English translation
von AnnenMayKantereit

You're different
You don't listen to me
You know I'm not as good at silence as you are

Because you don't tell me everything
I ask you again and you say nothing
Because you don't tell me everything
I ask you again and you say nothing

But I see something on your face
And I don't know what it is
But I see something on your face
And I don't know what it is
Dadada dadada da dada
Dadada dada dada

You're different
You don't listen to me
You know I'm not as good at silence as you are


I don't know what it is
And it drives me crazy
And I don't believe you
That there's nothing

I wonder if you're scared
Or if there's someone else?
Do you notice how little you laugh?

Please! Please!
Tell me and don't pretend it's nothing
Please! Please!
Tell me and don't pretend it's nothing

But I see something on your face
But I don't know what it is
But I see something on your face
But I don't know what it is

Dadada dadada da dada
Dadada dada dada
Dadada dadada da dada
Dadada dadada dada

Because you don't tell me everything
I ask you again and you say nothing
Because you don't tell me everything
I ask you again and you say nothing