Her deutsche Übersetzung
von Anne-Marie
Her Lyrics Übersetzung
Sie
Wenn ich an meine Mutter denke
Ist sie unvergleichlich
Eine einzigartige Liebe
Für andere vergisst sie sich selbst
Und als ich noch jünger war
Hab ich sie so schlecht behandelt
Ich hab nie jemand stärkeres gekannt
Denn, verdammt, es muss schon weh getan haben
Ich seh dich nicht mehr so oft wie früher
Aber ich weiß, was ich tun würde, wenn's so wär
Ich würde dir eine Million Mal sagen, dass ich dich liebe
Würd sagen, dass es mir leid tut, wenn du wegen mir weinen musstest
Ich könnt nie auch nur halb so gut wie diese Frau, wenn ich's auch wollte
Aber ich werd's versuchen
Ich schwöre, ich werd's versuchen
Wenn mich jemand fertig macht
Ja, dann weiß ich, was ich wert bin
Alles nur dank dir, dank der Dinge, die du mich gelehrt hast
Wenn ich es in Worte fassen müsste:
Ich denke an einen Engel und sehe nur sie
Seh nur sie
Deine Stimme in meinem Kopf
Sagt mir, dass ich schön bin
Und wenn ich Kinder habe
Geb ich ihnen weiter, was du mir gesagt hast
Ich seh dich nicht mehr so oft wie früher
Aber ich weiß, was ich tun würde, wenn's so wär
Ich würde dir eine Million Mal sagen, dass ich dich liebe
Dass es mir leid tut, wenn du wegen mir weinen musstest.
Ich könnt nie auch nur halb so gut sein wie diese Frau, wenn ich's auch wollte
Aber ich werd's versuchen
Ich schwöre, ich werd's versuchen
Wenn mich jemand fertigmacht
Dann weiß ich, was ich wert bin
Alles nur dank dir, dank der Dinge, die du mich gelehrt hast
Wenn ich es in Worte fassen müsste:
Ich denke an einen Engel und sehe nur sie
Seh nur sie
See nur sie
Wenn ich an meine Mutter denke
Ist sie unvergleichlich
Eine einzigartige Liebe
Für andere vergisst sie sich selbst
Und als ich noch jünger war
Hab ich sie so schlecht behandelt
Ich hab nie jemand stärkeres gekannt
Denn, verdammt, es muss schon weh getan haben
Ich seh dich nicht mehr so oft wie früher
Aber ich weiß, was ich tun würde, wenn's so wär
Ich würde dir eine Million Mal sagen, dass ich dich liebe
Würd sagen, dass es mir leid tut, wenn du wegen mir weinen musstest
Ich könnt nie auch nur halb so gut wie diese Frau, wenn ich's auch wollte
Aber ich werd's versuchen
Ich schwöre, ich werd's versuchen
Wenn mich jemand fertig macht
Ja, dann weiß ich, was ich wert bin
Alles nur dank dir, dank der Dinge, die du mich gelehrt hast
Wenn ich es in Worte fassen müsste:
Ich denke an einen Engel und sehe nur sie
Seh nur sie
Deine Stimme in meinem Kopf
Sagt mir, dass ich schön bin
Und wenn ich Kinder habe
Geb ich ihnen weiter, was du mir gesagt hast
Ich seh dich nicht mehr so oft wie früher
Aber ich weiß, was ich tun würde, wenn's so wär
Ich würde dir eine Million Mal sagen, dass ich dich liebe
Dass es mir leid tut, wenn du wegen mir weinen musstest.
Ich könnt nie auch nur halb so gut sein wie diese Frau, wenn ich's auch wollte
Aber ich werd's versuchen
Ich schwöre, ich werd's versuchen
Wenn mich jemand fertigmacht
Dann weiß ich, was ich wert bin
Alles nur dank dir, dank der Dinge, die du mich gelehrt hast
Wenn ich es in Worte fassen müsste:
Ich denke an einen Engel und sehe nur sie
Seh nur sie
See nur sie
Writer(s): Steve Mac, Natalie Maree Dunn, Anne Marie Nicholson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Natalie (Natelle) am 13. Juli 2020, 18:15