DEPRESSED deutsche Übersetzung
von Anne-Marie

Wenn du eine dumme Frage stellst
Dann bekommst du eine dumme Antwort
Und wenn du fragst, ob es mir gut geht, bin ich unglücklich bis ans Ende meiner Tage, hm
Wenn du mich fragst, wie ich klarkomme
Ich bin wie eine Minute von der Katastrophe entfernt
Ich bin so verdammt gut darin geworden, so zu tun, als könnte ich einen BAFTA gewinnen
Meine Welt dreht sich falsch herum
Ja, ich lächle, aber ich bin im Grunde genommen niedergeschlagen
Versuche, etwas zum Lachen zu finden, oh, oh

Oh, ist es nicht lustig, wie
Mir scheint es gut zu gehen, aber ich bin deprimiert
Ich sehe so hübsch aus, aber ich bin ein Chaos
Ich glaube, ich bin immun gegen Glück, oh, warum?
Oh, ist es nicht lustig, wie ich mutig sein will, ich habe Angst
Mich anzuziehen und nach draußen zu gehen
Ich sage, mir geht es gut, mir geht es gut, alle Witze beiseite


Wenn ich nicht lache, werde ich weinen, weinen, weinen
Wenn ich nicht lache, werde ich weinen, weinen, weinen, weinen, weinen

Ich will kein Gespräch
Ich bin nicht gut im Umgang mit neuen Leuten
Ich bleibe lieber bei dem, was ich kenne und schaue Malcolm mittendrin
Fühle mich einsam, wenn ich in der Menge bin
Wassertreten und versuchen, nicht zu ertrinken
Versuche, etwas zum Lachen zu finden, oh, oh

Oh, ist es nicht lustig, wie
Mir scheint es gut zu gehen, aber ich bin deprimiert
Ich sehe so hübsch aus, aber ich bin ein Chaos
Ich glaube, ich bin immun gegen Glück, oh, warum?
Oh, ist es nicht lustig, wie ich mutig sein will, ich habe Angst
Mich anzuziehen und nach draußen zu gehen
Ich sage, mir geht es gut, mir geht es gut, alle Witze beiseite

Wenn ich nicht lache, werde ich weinen, weinen, weinen
Wenn ich nicht lache, werde ich weinen, weinen, weinen, weinen, weinen
Wenn ich nicht lache, weine ich die ganze Nacht
Wenn ich nicht lache, werde ich für den Rest meines verdammten Lebens weinen