Bella deutsche Übersetzung
von Angus & Julia Stone

Bella
Übersetzung

(Hallo)

Da läuft das Mädchen im hübschen Rock
Mit diesem goldenen Lächeln das Dir neue Gefühle verschaffte
Wie, wenn die Blaskapelle die Straße hinunter schlendert
(und) Du weißt, dass wieder ein Jahr zu früh gekommen ist.

Also nahmst Du ihre Hand und sie warf Dir einen Blick zu
Der Dich zum Mond schickte
Und dort sprachst Du wie ein Gentleman zu ihr
"Kann ich diesen Tanz mit dir haben?
Kann ich diesen Tanz mit dir teilen?"

Willst du nicht nach Hause kommen?
Ich habe uns eine Flugmaschine gebaut
Und wir werden dorthin reisen, wo Du willst
und wir werden die Weltmeere besegeln
Ich hoffe, das Alles gut läuft in Daisys Träumen


Dort läuft das Mädchen
Yeah, dieser hübsche Vogel auf der goldenen Meile,
der machte, dass Du Dich lebendig fühltest
Sie nahm Dich mit zu den Sternen
Und machte keine große Sache draus

Und dort sitzt sie mit ihren großen alten Feldern
von Gänseblümchen und verrostete Mühlen
Und wenn die Sonne auf ihrem goldenen Haar scheint
ist Sie wunderschön
ist Sie wunderschön

Willst du nicht nach Hause kommen?
Ich habe uns eine Flugmaschine gebaut
Und wir werden dorthin reisen, wo Du willst
wir werden die Weltmeere besegeln
Ich hoffe, das Alles gut läuft in Daisys Träumen
In Daisys Träumen

Da de de dam dam
Da de de dam dam
Da de de dam dam
Dam dam