Songtexte.com Drucklogo

I sing a Liad für di (Neuaufnahme) deutsche Übersetzung
von Andreas Gabalier

I sing a Liad für di (Neuaufnahme) Lyrics Übersetzung

Ich sing ein Lied für dich

Ich sing ein Lied für dich, und dann fragst du mich,
Möchtest du mit mir tanzen gehen, ich glaube ich steh (mag) dich,
Ich singe ein Lied für dich und kann die Sternchen sehen,
Ich habe mich in dich verknallt (verliebt),

Ich habe einen Engel gesehen, der über die Straße ging,
Er hat lieblich geleuchtet in einer Samstagsnacht,
Hat ja zu mir gesagt, ich habe ihn gefragt
Was so ein Englein wohl so mag.

In der leuchtenden Augen muss mal hineinsehen,
Weil ein Engel in der Nacht, so viel lieber lacht,
Er nahm mich bei der Hand, und ich habe ihn ertappt,
Wel er keine Flügel besaß, hat es nicht geklappt.

Ich sing ein Lied für dich

Nach einem ersten Hallo, hast du mich schon gehabt,
Ein Engel und eine Teufel, das ist halt so.
Du gabst mir einen Kuss, und ich habe nicht mehr gefragt,
Was so ein Engel wohl mag.

Hand in Hand (gehend) zeigtest du mir dann die Himmelstür,
Nun war mir klar, dass dies kein Engel war.
Hätte ich gerwusst, was passiert, wäre ich nicht so verwirrt,
Wenn so ein Engel auch ohne Flügel fliegt.

Ich sing ein Lied für dich

Lala, lala... so sein schönr Tag, trala... wo ich einen Engel hab,
Lala, lala so eine schöne Nacht, der Himmel hat mir einen Engel gebracht.

Ich sing ein Lied für dich

zuletzt bearbeitet von Sigmund (Pazuzu2010) am 30. April 2018, 16:00

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Ursprache: Österreichische Dialekte / Steierische Mundart - Raum Graz

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?