Addicted to Pain deutsche Übersetzung
von Alter Bridge

Sag mir wie es sich anfühlt eine Lüge zu leben
Sag mir weißt du, dass es nie wieder das Selbe sein wird
Du kannst es nicht bestreiten, das Kartenhaus ist gerade zusammengebrochen
Sag mir nicht du kannst es am Ende retten
Es gibt nichts, das du tun kannst
Denn wenn es gegangen ist, weißt du es wird nicht wieder zurückkommen
Aber du hörst nichtmehr zu

Du bist süchtig nach Schmerz
Zu blind um zu sehen, dass du im Schatten verloren bist
Zu süchtig um dich ihm entgegenzustellen
Mit der Zeit wirst du alles verlieren

Hätte ich das nur vor langer Zeit gesagt
Hätte ich nur einen Weg gefunden, dir all die Dinge zu sagen, die du
hättest wissen müssen
Aber du warst von Anfang an verloren
Wie zur Hölle bist du der dem der Schuld hat ?
Du hast nichts falsch gemacht, du hast alles gegeben
Also warum zur Hölle musstest du dich verändern?
Du hast dir den Rücken gebrochen, sie brach dein Herz


Du bist süchtig nach Schmerz
Zu blind um zu sehen, dass du im Schatten verloren bist
Zu süchtig um dich ihm entgegenzustellen
Mit der Zeit wirst du alles verlieren

Schrei es heraus!
Du weißt es jetzt!
Sie hat dich hintergangen!
Du wirst alles verlieren!

Schrei es heraus!
Du weißt es jetzt!
Sie hat dich hintergangen!
Du wirst alles verlieren!

Du bist süchtig nach Schmerz
Zu blind um zu sehen, dass du im Schatten verloren bist
Zu süchtig um dich ihm entgegenzustellen
Mit der Zeit wirst du alles verlieren

Du bist süchtig nach Schmerz
Zu blind um zu sehen, dass du im Schatten verloren bist
Zu süchtig um dich ihm entgegenzustellen
Mit der Zeit wirst du alles verlieren


Schrei es heraus!
Du weißt es jetzt!
(Mit der Zeit wirst du alles verlieren)
Schrei es heraus!
Du weißt es jetzt!
(Mit der Zeit wirst du alles verlieren)
Schrei es heraus!
Du weißt es jetzt!
(Mit der Zeit wirst du alles verlieren)
Schrei es heraus!
Du weißt es jetzt!
(Mit der Zeit wirst du alles verlieren)