The Girl's a Straight-Up Hustler deutsche Übersetzung
von All Time Low

Lippenstift hat die Eigenart mehr als nur einen Fleck auf meinem Laken zu hinterlassen,
Färbt meine Sinne kirschrot, zumindest für diese Woche.
Küsse unter sternenklarem Himmel, von dem in Lieder gesprochen wird
Wir spielen mir, so bittersüß mit voller Absicht
Ich habe es satt Lieder über sich zu schreiben
Das wars, das ist das Ende.

Mach das Makeup weg und nimm die Kamera runter
Ersticke an dem Drama, dass mich
Die Bilder und Seite, die du aufgehoben hast zerreißen lassen will,
und ein Leben voller Trends und Illusionen erschafft

Ich habe keinen Platz in meinem Herzen,
dass dort ein Verbrecher wie du es bist wohnen könnte
Dieser Versuch lässt es für immer sein,
Ich phantasiere, das kann nicht dein Ernst sein
Du bist so niederträchtig mich in Teufelsküche zu verlassen.


Mach das Makeup weg und nimm die Kamera runter
Ersticke an dem Drama, dass mich
Die Bilder und Seite, die du aufgehoben hast zerreißen lassen will,
und ein Leben voller Trends und Illusionen erschafft

Sie bekommt was sie will
und die zerstört was sie bekommen
gehe solange du noch kannst
oder sie wird dich in Stücke reißen

Sie bekommt was sie will
und die zerstört was sie bekommen
gehe solange du noch kannst
oder sie wird dich in Stücke reißen
"Amüsierst du dich Liebling?"

Mach das Makeup weg und nimm die Kamera runter
Ersticke an dem Drama, dass mich
Die Bilder und Seite, die du aufgehoben hast zerreißen lassen will,
und ein Leben voller Trends und Illusionen erschafft

Geh nach Hause
Ich warte viele Meilen weg
Lasse dich, dass du für immer siebzehn sein kannst,
Räume das Chaos auf, dass du verursachst