Songtexte.com Drucklogo

Stella deutsche Übersetzung
von All Time Low

Stella Lyrics Übersetzung

3 Uhr nachmittags, schwankend auf meinen Füßen.
Durch unangebrachte Worte und einer sinkenden Stimmung, treibe ich davon.
Übel, übel vom schlafen auf dem Boden.
Eine neue Nacht ein neuer Rekord.
Ich bin kaputt, Flaschen zerbrechen.

Du bist nur glücklich wenn ich gelangweilt bin,
ich zeige mit dem Finger, kann ihn aber nicht fokusieren.
Es fühlt sich an als ob ich in Liebe falle,
wenn ich auf den Badezimmerboden falle.
Ich erinnere mich daran wie du gerochen hast,
ich hatte dich so viele Male - Seien wir ehrlich.
Es fühlt sich an als ob ich mich alleine verliebe
Stella, würdest du mich nach Hause bringen?
Stella, würdest du mich nach Hause bringen?

2 Uhr nachts, Ich bin wieder auf einem Blackout-Saufgelage,
du weißt dass ich keinen Schlaf brauche
und ich habe meine Schlüssel verloren, aber ich habe so viele Freunde
Und die bringen mich dazu weiter zu machen.


Eine andere Nacht, ein anderer Rekord.
ich bin durch, Flaschen zerbrechen.

Du bist nur glücklich wenn ich gelangweilt bin,
ich zeige mit dem Finger, kann ihn aber nicht fokusieren.
Es fühlt sich an als ob ich in Liebe falle,
wenn ich auf den Badezimmerboden falle.
Ich erinnere mich daran wie du gerochen hast,
ich hatte dich so viele Male - Seien wir ehrlich.
Es fühlt sich an als ob ich mich alleine verliebe
Stella, würdest du mich nach Hause bringen?

Noch ein Grund warum ich dich nie hätte treffen sollen,
nur noch ein weiterer Grund warum ich dich nie vergessen werden kann.
Wir gehen unter, die Räume geraten außer Kontrolle,
du verlierst dichselbt in einem funkenden Moment.
Das Nachtleben verlangt Opfer
So ist es einfach!
Komm schon, Stella, würdest du mich nach hause bringen?

Du bist nur glücklich wenn ich gelangweilt bin,
ich zeige mit dem Finger, kann ihn aber nicht fokusieren.
Es fühlt sich an als ob ich in Liebe falle,
wenn ich auf den Badezimmerboden falle.

Du bist nur glücklich wenn ich gelangweilt bin,
ich zeige mit dem Finger, kann ihn aber nicht fokusieren.
Es fühlt sich an als ob ich in Liebe falle,
wenn ich auf den Badezimmerboden falle.
Ich erinnere mich daran wie du gerochsen hast,
ich hatte dich so viele Male - Seien wir ehrlich.
Es fühlt sich an als ob ich mich alleine verliebe
Stella, würdest du mich nach Hause bringen?

Du bist nur glücklich wenn ich gelangweilt bin,
ich zeige mit dem Finger, kann ihn aber nicht fokusieren.
Es fühlt sich an als ob ich in Liebe falle,
wenn ich auf den Badezimmerboden falle.
Ich erinnere mich daran wie du gerochen hast,
ich hatte dich so viele Male - Seien wir ehrlich.
Es fühlt sich an als ob ich mich alleine verliebe
Stella, würdest du mich nach Hause bringen?

zuletzt bearbeitet von Dorina (Dorinax) am 30. April 2011, 13:49

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?