Stay Awake (Dreams Only Last for a Night) deutsche Übersetzung
von All Time Low

gefangen in einem kalten Sitz
verkleb gespaltene Haare und trinke zu viel
ich bin auf dem Weg, auszholen
geh schlafen mit dem Druck von jedermann
gucke und warte
sie gehören dir für die Abnahme, doch ich habe noch immer meine Zweifel

bevor du fragst, welcher Weg zu gehen ist, erinnere dich wo du warst

bleib wach, nimm dich zusammen und seig aus
du bist sicher vor der Anziehungskraft der Welt
nimm einfach eine Sekunde, um Dinge gerade zu rücken
mir wird es gut gehen, auch wenn ich nicht immer richtig bin
ich kann damit rechnen, dass die Sonne scheint
Hingabe dauert ein Leben lang
doch Träume dauern nur eine Nacht lang an

finde es heraus
Junge, du stolperst, also reiß dich zusammen
oder du wirst abwaschen wie der Rest


dieses Schiff sinkt
ich denke, ich bin fertig
ich werde zusehen, wie die Segel unterwasser versvchwinden
denn ich bin noch kein Kapitän

ich sagte 'bevor du fragst, welcher Weg zu gehen ist, erinnere dich wo du warst'

bleib wach, nimm dich zusammen und seig aus
du bist sicher vor der Anziehungskraft der Welt
nimm einfach eine Sekunde, um Dinge gerade zu rücken
mir wird es gut gehen, auch wenn ich nicht immer richtig bin
ich kann damit rechnen, dass die Sonne scheint
Hingabe dauert ein Leben lang
doch Träume dauern nur eine Nacht lang an

glaub dir, mir
ich werde ihnen alles geben
ich würde ihnen alles sagen,
um ihnen alles zu zeigen

glaub dir, mir
ich werde ihnen alles geben
ich würde ihnen alles sagen,
um ihnen alles zu zeigen

denn ihr seid nicht die einzigen, die auf großem Fuß leben
ihr seid nicht die einzigen
ihr seid nicht die einzigen, die auf großem Fuß leben
ihr seid nicht die einzigen
ihr seid nicht die einzigen, die auf großem Fuß leben
ihr seid nicht die einzigen
ihr seid nicht die einzigen, die auf großem Fuß leben
ihr seid nicht die einzigen

bleib wach, nimm dich zusammen und seig aus
du bist sicher vor der Anziehungskraft der Welt
nimm einfach eine Sekunde, um Dinge gerade zu rücken
mir wird es gut gehen, auch wenn ich nicht immer richtig bin
ich kann damit rechnen, dass die Sonne scheint
Hingabe dauert ein Leben lang
doch Träume dauern nur eine Nacht lang an