Hometown Heroes; National Nobodies deutsche Übersetzung
von All Time Low

Sie hatten die Gelegenheit die große Stadt klein erscheinen zu lassen
Unter Bühnenlichtern, in Räumen, die von Fenster zur Wand zugepackt sind
Wie der Klang eines Lächelns oder die Entfernung eines Liedes
Nur an der Zeit gemessen, in der die Kinder mitsingen

Sie sind diejenigen, die einen unterschied machen
Stellt diese Menschen wieder auf ihre Füße
Sie sagen, lasst uns gehört werden ... Hört uns zu ...


Kannst du nicht hören, dass die Menge schreit:
"Hey sing lauter."
Ihr müsst ihnen zeigen, wie es ist am Leben zu sein
Durch die nacht zu tanzen war noch nie so Rock 'N' Roll
Du kannst was und es ist Zeit, dass du sie das wissen lässt

Gewinne ihre Herzen mit Wörtern, die nicht so sind
Wie die Seiten, die sie zu Hause gelassen haben
Geheimnisse, die von Kritikern verheimlicht werden,
Die keiner je wissen will

Kannst du nicht hören, dass die Menge schreit:
"Hey sing lauter."
Ihr müsst ihnen zeigen, wie es ist am Leben zu sein
Durch die nacht zu tanzen war noch nie so Rock 'N' Roll
Du kannst was und es ist Zeit, dass du sie das wissen lässt

Sing lauter

Lasst uns die ganze Nacht durchtanzen