Veni Vedi Vici deutsche Übersetzung
von Alizée

Ein Hauch Glückseligkeit
Eine Wesensart zum Lachen
Weil wohl alles geschehen kann,
Sagt uns die Zeit, dass es einfacher ist,
Wenn man hinzugibt:

Das Abgeriebene einer Zitrone ins Wasser
Den Geschmack ändern ohne die Hydra zu verändern
Das Leben ist schön, wenn es pfeffrig, scharf gewürzt ist,
Das Leben, das sticht
Und treibt wie ein Weizenacker


(Kehrvers:)
Veni vedi vici
Das ist auch Glück
Stückchen für Stückchen
Baut der Vogel sein Nest, gemütlich
Veni vedi vici
Mein Glücksstern strahlt, ich habe
Kein öffentliches Schuldbekenntnis abzulegen
Ich fühle mich dort wohl und das gefällt mir

Ein Hauch Weiblichkeit
Auf einem Microchipgehäuse von einer Göre
Die Zungen sind gelöst, wahrhaftig
Ich liebe den Romanen, wenn er im Hemd dasteht

Ein Hauch von Gestammel,
Sobald ich mir sage: Alles geht zu flott
Immer da passen die Mamas auf, ich höre
in der Ferne die Glocken der Stadt
Hoch lebe der Wind…

(Kehrvers)