Fynbos deutsche Übersetzung
von Alice Phoebe Lou

Seine Hände geben allen Pflanzen Leben
Jeder Stein platziert, um Wege in den Sand zu bauen
Das Land war von einem magischen Gefühl umgeben
Von einem mystischen Gefühl

Und ich kauerte mich auf meiner Mutter zusammen, während die Flammen loderten
Meine Erinnerungen an damals sind verschwommen
Aber ich kann mich noch an den Geruch der Fynbos nach einer Regennacht erinnern
Und an die Feen und die Magie
Die Blüten unserer Gehirne


Und da ist ein Kind in den Baumkronen
Bin das immer noch ich? (Ist sie immer noch ich?)
Mein Herz öffnet sich als die Schaukel schwingt
Habe blaue Flecken auf den Knien
Und ich schaue auf, in den Äther
Der Sonnenuntergang und die Brise
Nichts hat mich je so glücklich gemacht wie mein Zuhause inmitten der Bäume

Meine Erinnerungen an damals sind verschwommen
Aber ich kann mich noch an den Geruch der Fynbos nach einer Regennacht erinnern
Und an die Feen und die Magie
Die Blüten unserer Gehirne

Und da ist ein Kind in den Baumkronen
Bin das immer noch ich? (Ist sie immer noch ich?)
Mein Herz öffnet sich als die Schaukel schwingt
Habe blaue Flecken auf den Knien
Und ich schaue auf, in den Äther
Der Sonnenuntergang und die Brise
Nichts hat mich je so glücklich gemacht wie mein Zuhause,
Mein Zuhause inmitten der Bäume