We All Fall Down deutsche Übersetzung
von Aerosmith

Wenn dein Herz zerbricht
Wenn dein Vertrauen gezittert hat
Wenn die Straße, die du genommen hast
Dich nirgendwo hinführt

Wenn alles scheint falsch zu werden
Merke, niemand kann immer stark sein

Wir fallen alle runter...

Ich werde dich fangen, lasse dich nie mehr los
Ich werde dich nicht durch alles alleine gehen lassen
Fühl dich nicht ausgeschlossen, wir fallen alle runter
Wir fallen alle runter

Wenn deine Träume zersplitter sind
Wenn du dich gebrochen und benutzt fühlst
Wenn jeder Schritt an der Leiter
Dich nirgendwo hinführt, aber runter

Und du verlierst den Boden, du kannst dich nicht mehr halten

Merke, niemand kann immer stark sein


Ich werde dich fangen, lasse dich nie mehr los
Ich werde dich nicht durch alles alleine gehen lassen
Fühl dich nicht ausgeschlossen, wir fallen alle
Ich werde dich hoch über den Regen heben
Ich werde bei dir sein, wir fühlen alle den Schmerz
Fühl dich nicht ausgeschlossen, wir fallen alle runter
Wir fallen alle runter

Jeder zerbricht
Du wirst manchmal verletzt, in diesem Leben
Du fliegst so hoch, du stürzt ab und brennst manchmal
Und ich will, dass du weißt, du bist nicht alleine

Wir fallen alle runter (Wir fallen alle runter)

Ich werde dich fangen, lasse dich nie mehr los
Ich werde dich nicht durch alles alleine gehen lassen
Fühl dich nicht ausgeschlossen, wir fallen alle
Ich werde dich hoch über den Regen heben
Ich werde bei dir sein, wir fühlen alle den Schmerz
Fühl dich nicht ausgeschlossen, wir fallen alle runter
Wir fallen alle

Ich werde dich fangen
Ich werde dich nicht los lassen
Fühl dich nicht ausgeschlossen, wir fallen alle runter
Wir fallen alle runter