No. 1 deutsche Übersetzung
von Adrian Stern

Ich steh da und sing ein Lied für dich
Es ist ein simples, ich hoffe es gefallt dir aber genauso
Ohne leere Worte und ohne Hollywood
Nur ein Gedanken, der mich nichtmehr los lässt

Es gibt tausend songs, die ich dir singen könnte
Aber dieser Song, der giltet für immer

Egal was die Zukunft alles bringt,
egal was misslingt und was gelingt
Ich will nur dich und das du weist
Du bleibst immer meine Nr.1
Egal was das Schicksal mit und macht
Du hast neues Leben in mein Leben gebracht
Ich weiss nicht viel, aber was ich weiß
Du bleibst immer meine Nr.1, meine Nr.1

Es sind nur die Ziele, nur die paar Worte
Ich will kein Nobelpreis, kein Weltrekord
Ich will dir nur gesagt haben ohne Liebesschmerz
Das ist mein halber Song von ganzem Herzen


Es gäbe tausend Worte, die ich dir singen möchte
Aber diese Worte, diese gelten für immer

Egal was die Zukunft alles bringt,
egal was misslingt und was gelingt
Ich will nur dich und das du weist
Du bleibst immer meine Nr.1
Egal was das Schicksal mit und macht
Du hast neues Leben in mein Leben gebracht
Ich weiss nicht viel, aber was ich weiß
Du bleibst immer meine Nr.1

Aah
Dieses Lied ist ganz alleine für dich
All mein Herzblut liegt in dieser Melodie
Es gäbe noch bessere Worte
Ich bin mir sicher irgendwann finde ich sie
nur für dich


Egal was die Zukunft alles bringt,
egal was misslingt und was gelingt
Ich will nur dich und das du weist
Du bleibst immer meine Nr.1
Egal was das Schicksal mit und macht
Du hast neues Leben in mein Leben gebracht
Ich weiss nicht viel, aber was ich weiß
Du bleibst immer meine Nr.1, mene Nr.1