Ich will nur, dass du weißt English translation
von Adel Tawil
Ich will nur, dass du weißt Lyrics Übersetzung
All my friends say: "Leave her alone"
Because I'm almost unbearable anymore,
I'm always talking about you
Because you're online,
But you don't write and I bang on the desk
I wonder if you're alone right now
Or are you feeling the same right now?
Because every time you sit across from me
And you touch me, I have the feeling
That it's like it used to be
I just want you to know
How often I write letters to you
And tear them up again
And that I love you and shit like that
I just want you to know
How often I write songs for you
And don't show them to anyone
Because I don't want anyone to know about it
And I write SMS, but I don't send them away
I've checked so often whether you're online
I was at your door, but I didn't knock
I just wanted to see if there was anyone there with you
All my friends advise me
To get you out of my head
They don't even know what they're saying
It takes years to forget you
And I hardly go out on the street anymore
Because I only see couples everywhere
And if someone else has your name,
Yes, then it almost robs me of my Breath
Every time a woman wears your perfume
I imagine for a moment
That you're standing right in front of me
I just want you to know
How often I write letters to you
And tear them up again
And that I love you and shit like that
I just want you to know
How often I write songs for you
And don't show them to anyone
Because I don't want anyone to know about it
And I write SMS, but I don't send them away
I've checked so often whether you're online
I was at your door, but I didn't knock
I just wanted to see if anyone was there with you
I just want you to know
How often I write letters to you
And tear them up again
And that I love you and shit like that
I just want you to know
How often I write songs for you
And don't show them to anyone
Because I don't want anyone to know about it white
And I write SMS, but I don't send them
I've checked so often whether you're online
I was at your door, but I didn't knock
I just wanted to see if there was anyone there with you
Because I'm almost unbearable anymore,
I'm always talking about you
Because you're online,
But you don't write and I bang on the desk
I wonder if you're alone right now
Or are you feeling the same right now?
Because every time you sit across from me
And you touch me, I have the feeling
That it's like it used to be
I just want you to know
How often I write letters to you
And tear them up again
And that I love you and shit like that
I just want you to know
How often I write songs for you
And don't show them to anyone
Because I don't want anyone to know about it
And I write SMS, but I don't send them away
I've checked so often whether you're online
I was at your door, but I didn't knock
I just wanted to see if there was anyone there with you
All my friends advise me
To get you out of my head
They don't even know what they're saying
It takes years to forget you
And I hardly go out on the street anymore
Because I only see couples everywhere
And if someone else has your name,
Yes, then it almost robs me of my Breath
Every time a woman wears your perfume
I imagine for a moment
That you're standing right in front of me
I just want you to know
How often I write letters to you
And tear them up again
And that I love you and shit like that
I just want you to know
How often I write songs for you
And don't show them to anyone
Because I don't want anyone to know about it
And I write SMS, but I don't send them away
I've checked so often whether you're online
I was at your door, but I didn't knock
I just wanted to see if anyone was there with you
I just want you to know
How often I write letters to you
And tear them up again
And that I love you and shit like that
I just want you to know
How often I write songs for you
And don't show them to anyone
Because I don't want anyone to know about it white
And I write SMS, but I don't send them
I've checked so often whether you're online
I was at your door, but I didn't knock
I just wanted to see if there was anyone there with you
Writer(s): Konstantin Scherer, Dag Alexis Kopplin, Vincent Stein Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 15. Oktober 2024, 10:50