Bis hier und noch weiter English translation
von Adel Tawil

(Yeah) I drive blindly through the evening wind
It feels like the world is taking me in its arms
Nobody says where to go in this labyrinth
Because the little niceties are just a facade
Do you know where I come from? Do you know where I'm going?
I painted you something, can you see the pictures? I have the feeling I can't do this anymore
On and on, but my battery is almost empty, yeah

I've already walked three million miles
Everyone agreed that I'd never survive
The roads here are rocky, I know what I'm talking about
But as long as the stars shine, it's not time to go yet

I built you a castle, all that remains is dust, it's not so bad
Things that shine from the outside often look different from the inside
I've been wrong so many times, but now I know who I am
I know where I come from and where I'm going


Up to here and even further
Even if I think I'm failing
Up to here and even further
Because I know you're with me
I'll roll the stones out of the way
Until there's a pyramid
Up to here and even further
Up to here and even further
Yeah
With I've stopped counting 85,310 stones on my path
Distance, I have to look through the tunnel into the future
Where you have nothing to lose, you won't find anything good (eh-eh)

Wow, there's nothing to marvel at here
Tens of thousands outside didn't believe in me
I've barely made a turn and the snakes are already waving
But what I want is a "hello" without ulterior motives

I recognize a fake smile, I've seen it ten thousand times
If someone only wants the best for me, I hear alarm sirens
Whether in back alley deals or on the tenth floor
Hearts can speak, it's wise to take them seriously

I built you a castle, all that remains is dust, it's not that bad
Things that shine from the outside often look different from inn'n
I've been wrong so many times, but now I know who I am
I know where I come from and where I'm going


Up to here and beyond
Even if I think I'll fail
Up to here and beyond
Because I know you're with me
I'll roll the stones out of the way
Until there's a pyramid
Up to here and beyond
Up to here and beyond
I recognize your anger
Because when the others were in the elevator, we took the stairs
Better stay where you are
Because even from a hundred miles away I can recognize your envious look
Forget the others, they're against us
I've let grass grow over so many things that I've got to mow them again
So many have failed on this path
But my goal is now within reach

Up to here and beyond
Even if I think I'll fail
Up to here and beyond further
Because I know you are with me
I roll the stones out of the way
Until there is a pyramid
Up to here and even further
Up to here and even further