Alles lebt English translation
von Adel Tawil

Above me the sun
The sea below me
Dragonflies circle
And I watch them

A mirror of water
showing me the sky
The air like sand
I exhale and inhale

Can you hear that
Do you hear the heartbeat of the world?
How he holds everything together everywhere

With every fiber, every breath, with every look
So much life flows, through your veins, through you

everything is alive
everything is alive
everything is alive
everything is alive


I see it in every smile
And in everything that happens
And that's a lot bigger
So much bigger than us

The universe above me
And below me the blue
All quiet
I breathe in and out

Can you hear that
Do you hear the heartbeat of the world?
How he holds everything together everywhere

With every fiber, every breath, with every look
So much life flows, through your veins, through you

everything is alive
everything is alive
everything is alive
everything is alive

And we're drifting
through the universe
On our little blue ship
Where all things and all life
somehow connected


Can you hear that
Do you hear the heartbeat of the world?
How he holds everything together everywhere

With every fiber, every breath, with every look
So much life flows, through your veins, through you

everything is alive
everything is alive
everything is alive
everything is alive

everything is alive
everything is alive
everything is alive
everything is alive