My Love My Life deutsche Übersetzung
von ABBA

Ich habe es in Deinem Gesicht gesehen
es sagt mir mehr als jede abgenutzte alte Redensart
wir werden also jetzt getrennte Wege gehen
nie wieder wir zwei
nie wieder, nichts das ich tun könnte

Wie ein Bild das vorbeizieht, meine Liebe, mein Leben
im Spiegel Deiner Augen, meine Liebe, mein Leben
ich kann es alles so klar sehen
antworte mir ehrlich:
War alles nur ein Traum, eine Lüge?
Wie Spiegelungen Deines Geistes, meine Liebe, mein Leben
sind die Worte, die du zu finden versuchst, meine Liebe, mein Leben
aber ich weiß, dass ich dich nicht besitze
also geh Deiner Wege, Gott segne Dich
Du bist immer noch meine Liebe, mein Leben
immer noch meine einzige


Ich habe gesehen, wie du zur Seite blickst
Sag mir, ist es wirklich so schwer auszusprechen?
Oh, dies war der längste Tag meines Lebens
hier so nah neben Dir zu sitzen
und zu wissen, dass wir heute Nacht vielleicht geschiedene Leute sind
Wie ein Bild das vorbeizieht, meine Liebe, mein Leben
im Spiegel Deiner Augen, meine Liebe, mein Leben
ich kann es alles so klar sehen
antworte mir ehrlich:
War alles nur ein Traum, eine Lüge?
Wie Spiegelungen Deines Geistes, meine Liebe, mein Leben
sind die Worte, die du zu finden versuchst, meine Liebe, mein Leben
aber ich weiß, dass ich dich nicht besitze
also geh Deiner Wege, Gott segne Dich
Du bist immer noch meine Liebe, mein Leben
ja ich weiß, dass ich dich nicht besitze
also geh Deiner Wege, Gott segne Dich
Du bist immer noch meine Liebe, mein Leben
immer noch meine einzige