Songtexte.com Drucklogo

Money Money Money deutsche Übersetzung
von ABBA

Money Money Money Lyrics Übersetzung

ich arbeite die ganze Nacht, ich arbeite den ganzen Tag, um die Rechnungen zu bezahlen die ich bezahlen muss
ist es nicht traurig
und dort bleibt immer noch kein einziger Penny übrig für mich
das ist auch schlecht
in meinen Träumen habe ich einen Plan
ich hole mir einen reichen Mann
ich würde nie mehr zu arbeiten brauchen, ich würde alle täuschen und hätte den Ball...

Geld,geld,geld
muss lustig sein
in der Welt des reiches Mannes
Geld, geld, geld
jeden Tag sonnig
in der Welt des reichen Mannes
aha- ahaaa
all die Dinge, die ich tun könnte
wenn ich ein wenig Geld hätte
es ist die Welt des reichen Mannes

einen solchen Mann ist hart zu finden, aber ich kann mich ihm nicht öffnen


ist es nicht traurig
und wenn er frei wird, ich wette er würde keine Lust auf mich haben
das ist auch schlecht
so ich muss verlassen, ich werde gehen
nach Las Vegas oder Monaco
und gewinne ein Vermögen in einem Spiel, mein Leben würde nie mehr das gleiche sein...

Geld,geld,geld
muss lustig sein
in der Welt des reiches Mannes
Geld, geld, geld
jeden Tag sonnig
in der Welt des reichen Mannes
aha- ahaaa
all die Dinge, die ich tun könnte
wenn ich ein wenig Geld hätte
es ist die Welt des reichen Mannes

Geld,geld,geld
muss lustig sein
in der Welt des reiches Mannes
Geld, geld, geld
jeden Tag sonnig
in der Welt des reichen Mannes
aha- ahaaa
all die Dinge, die ich tun könnte
wenn ich ein wenig Geld hätte
es ist die Welt des reichen Mannes

es ist die Welt eines reichen Mannes

zuletzt bearbeitet von Isabel (I-am-212) am 10. November 2009, 21:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

"ich würde alle täuschen und hätte den Ball" *lol*

"I'd fool around and have a ball" heißt natürlich "Ich würde tun, wonach mir der Sinn steht und ordentlich abfeiern".

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?