Lovers deutsche Übersetzung
von ABBA

LIEBENDE
Setz dich hin und hör zu
denn ich habe gute Nachricht für dich
Das stand heute in der Zeitung
ein Arzt
hat eine Entdeckung gemacht

das' was sie zu sagen hatte
sie sagte, dass jedes
Ergebnis ihre These gestärkt hat
Wenn sie behauptet, dass Liebe ein
Langlebigkeitsfaktor ist, also

Liebende leben etwas länger
Baby

du und ich, wir haben eine
Chance, zweimal zu leben
Liebende leben ein bisschen länger
ist das nicht schön
Liebende leben ein bisschen länger


Baby
was für ein Gefühl

wenn ich dich festhalte
Liebende leben ein bisschen länger, ja

ich kann's mir vorstellen
Ich sehe es in meiner Fantasie
Ich werde jeden Tag genießen

Liebe machen ist eine
Explosivdroge, Baby

also warum fangen wir nicht gleich an
Es ist mir egal, ob andere zuschauen
denn hör zu
wir haben für jedes Mal einen Grund
wenn wir uns küssen, weil


Liebende leben etwas länger
Baby
du und ich, wir haben eine
Chance, zweimal zu leben
Liebende leben ein bisschen länger
ist das nicht schön
Liebende leben ein bisschen länger
Baby
was für ein Gefühl
wenn ich dich festhalte
Liebende leben ein bisschen länger, ja

Es ist mir einfach egal, ob andere zuschauen
denn hör zu
wir haben für jedes Mal einen Grund
wenn wir uns küssen, weil

Liebende leben etwas länger
Baby
du und ich, wir haben eine
Chance, zweimal zu leben
Liebende leben ein bisschen länger
ist das nicht schön
Liebende leben ein bisschen länger
Baby
was für ein Gefühl
wenn ich dich festhalte
Liebende leben ein bisschen länger, ja