Winter White deutsche Übersetzung
von A Fine Frenzy

Der Rauch der Erinnerungen in meinen Augen.
Der Raum ist graupelnd freundlich.
Es kommt im weißen Winder.
In Ferien-Verkleidung
um meine Gedanken zu sabotieren.

Ich lehne den Drang ab, in Erinnerungen zu schwelgen.
Deinen dummen Kuss zu vermissen.
Der Schuss der Fröhlichkeit..
es hat niemals existiert
und es kümmert mich nicht, wenn es das hat.

Denn ich werde nicht weinen.
Es gibt kein Zurück.
Fröhliche Weihnachten.
Frohes verdammtes neues Jahr.


Ich sehe dich überall.
Ich sehe dich überall, ich atme.
Du bist der Teufelskönig.
Die Hölle von meinen Träumen.
Du vergiftest meinen Schlaf.

Und ich werde nicht weinen.
Es gibt kein Zurück,
aber es macht mich traurig.

Und dieses Jahr, ist dabei eines zu werden,
als hättest du mich niemals gekannt.
Friede und Ruhe.
Glückliches Zuhause.
Wie ich es liebe allein zu sein.
Fröhliche Weihanchten.
Frohes verdamtes neues Jahr.