If I Leave deutsche Übersetzung
von A Day to Remember

Zuerst war ich ganz vorne
Nichts, worüber ich mir Sorgen machen müsste, du hast mir immer zugehört
Wir haben einen Pakt geschlossen, nie aufzugeben
Wenn sich alles verändern würde, würden wir gleich bleiben
Irgendwas lief währenddessen schief
Du kamst vorbei und es gab nichts mehr zu sagen
Es ist als ob wir sowieso Fremde wären, was verlangst du noch von mir
Es näherte sich schon seit langer Zeit an, aber es wird jetzt jeder von mir hören

Falls ich gehe, dann wette ich, dass du dir wünscht, dass ich bleibe
Werde dafür sorgen, dass du all die Dinge bereust, die du zu mir gesagt hast
Du weißt, dass die Zeit uns jetzt nicht mehr helfen kann
Falls ich gehe, dann gehe ich auf diese Weise

Ich war immer ein Mann der Tat
Hab mich nie von etwas aufhalten lassen
Kann immer spüren, wenn etwas fehlt
So wie ich alles wusste, abgesehen von dir und mir
Ich kann dich nicht zum bleiben überreden, ich versuche es, aber es ist sowieso kaputt
Ich hab trotzdem alles gegeben, ich schätze, dass ich nie meine Pause haben werde
Es näherte sich schon seit langer Zeit an, aber es wird jetzt jeder von mir hören


Falls ich gehe, dann wette ich, dass du dir wünscht, dass ich bleibe
Werde dafür sorgen, dass du all die Dinge bereust, die du zu mir gesagt hast
Du weißt, dass die Zeit uns jetzt nicht mehr helfen kann
Du weißt, dass die Zeit uns jetzt nicht mehr helfen kann
Falls ich gehe, sollte ich fortziehen
Und versuchen, all die Dinge, die wir falsch gemacht haben, zu korrigieren
Nun ja, lass deine Probleme mich niederdrücken
Falls ich gehe, dann gehe ich auf diese Weise

Hätte niemals gedacht, dass die letzte wärst, die steht
Hätte niemals gedacht, dass wir so weit kommen würden
Du wirst immer da sein und über meine Schulter gucken
Komm endlich damit klar, was genau du bist

Hätte niemals gedacht, dass die letzte wärst, die steht
Hätte niemals gedacht, dass wir so weit kommen würden
Du wirst immer da sein und über meine Schulter gucken
Komm endlich damit klar, was genau du bist

Falls ich gehe, dann wette ich, dass du dir wünscht, dass ich bleibe
Werde dafür sorgen, dass du all die Dinge bereust, die du zu mir gesagt hast
Du weißt, dass die Zeit uns jetzt nicht mehr helfen kann
Du weißt, dass die Zeit uns jetzt nicht mehr helfen kann
Falls ich gehe, sollte ich fortziehen
Und versuchen, all die Dinge, die wir falsch gemacht haben, zu korrigieren
Nun ja, lass deine Probleme mich niederdrücken
Falls ich gehe, dann gehe ich auf diese Weise


Hätte niemals gedacht, dass die letzte wärst, die steht
Hätte niemals gedacht, dass wir so weit kommen würden
Du wirst immer da sein und über meine Schulter gucken
Falls ich gehe, dann gehe ich auf diese Weise