I’m Not in Love deutsche Übersetzung
von 10cc

Ich bin nicht verliebt !
Also vergiss nicht:
Das ist nur eine verrückte Phase, die ich gerade durchmache.
Und nur, weil ich dich anrufe, verstehe mich bitte nicht falsch.
Denk´nicht, dass du es geschafft hast.
Ich bin nicht verliebt, nein,nein.
Es ist, weil.....

Ich würde dich gerne sehen.
Aber noch mal:
Das heißt nicht, dass du mir so viel bedeutest.
Also, wenn ich dich jetzt anrufe,
dann mach´kein großes Tamtam und
erzähl´deinen Freunden nicht die Story "Wir zwei beide...."
Ich bin nicht verliebt, nein, nein.
Es ist, weil.....


"Sei ruhig, große Jungs weinen nicht,
große Jungs weinen nicht,
große Jungs weinen nicht,
große Jungs weinen nicht,
große Jungs weinen nicht,
große Jungs weinen nicht."

Ich behalte dein Bild an der Wand. Es verdeckt dort einen hässlichen Fleck.
Also frag´mich nicht, ob ich es dir zurück gebe.
Ich weiß, das du weißt, dass es mir nicht so viel bedeutet.
Ich bin nicht verliebt, nein, nein.
Es ist, weil.....

Oh, du wirst eine lange Zeit auf mich warten.
Oh, du wirst lange Zeit warten.

Oh, du wirst eine lange Zeit auf mich warten.
Oh, du wirst lange Zeit warten.

Ich bin nicht verliebt !
Also vergiss nicht:
Das ist nur eine verrückte Phase, die ich gerade durchmache.
Und nur, weil ich dich anrufe, verstehe mich bitte nicht falsch.
Denk´nicht, dass du es geschafft hast.
Ich bin nicht verliebt !
Ich bin nicht verliebt !