Xica da Silver Songtext
von Miriam Makeba

Xica da Silva, a negra, a negra
De escrava a amante, mulher
Mulher do fidalgo tratador João Fernandes, ai, ai, ai

Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva, a negra
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva, a negra
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva, a negra
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva, a negra

A imperatriz do Tijuco, a dona de Diamantina
Morava com a sua corte, cercada de belas mucamas
Num castelo, na chácara da Palha
De arquitetura sólida e requintada

Onde tinha-se um lago artificial
Uma luxuosa galera
O seu amor, João Fernandes, o tratador
Mandou fazer só para ela, ai, ai, ai

Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva, a negra
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva, a negra
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva, a negra
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva


Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva

Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva

Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva

Muito rica e invejada, temida e odiada
Pois com as suas perucas, cada uma de uma cor
Jóias, roupas exóticas, das Índias, Lisboa e Paris

A negra era obrigada a ser recebida
Como uma grande senhora
Da corte do rei Luís, da corte do rei Luís
Da corte do rei Luís, da corte do rei Luís

Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva, a negra


Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva, a negra
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva
Xica da, Xica da, Xica da, Xica da Silva