Donnez-moi la main, mam’zelle Songtext
von Maurice Chevalier

Sur le bord du lac Léman
Un beau jour d′été
Je la vis passer et sans hésiter
Voyant son regard charmant
Je lui dis bientôt
"Voulez-vous faire un tour en bateau?"
"Oh non" dit-elle en rougissant
J'ajoutais très prévenant

Donnez-moi la main mam′zelle
Et ne dites rien
Mon canot vous semble frêle
Donnez-moi la main
Seule sur la rive
Vous semblez craintive
N'auriez-vous pas le pied marin?


Donnez-moi la main bien vite
Vous ne voulez pas?
Redouteriez-vous, petite
De faire un faux-pas?
Lancez-moi votre ombrelle
Et quittez cet air inquiet
Donnez-moi la main mam'zelle, ah-ha
Ça y est

Nous voguions très lentement
Et je l′admirais
En pensant tout bas quel sourire frais
Un beau cygne fièrement
Passa près de nous
Elle fit un mouvement si doux
Que tout à coup, n′y tenant plus
Je murmurais très ému

Donnez-moi la main mam'zelle
Et ne dites rien
Puisque l′amour nous appelle
Donnez-moi la main
Laissez-moi vous dire
Que je vous désire
Que c'est plus qu′un petit béguin


Donnez-moi la main bien vite
Vous ne voulez pas? Ah, ha-ha
Refuseriez-vous, petite
De faire un faux-pas?
Ouvrez grand votre ombrelle
Pour nous cacher des curieux
Donnez-moi la main mam'zelle
Ah-ha, c′est mieux

Puis ce fut le charme exquis
Du plus doux baiser
Que sur un bras blanc ma lèvre ait posé
Ce baiser m'avait conquis
Troublé même au point
Que je voulus aller bien plus loin
Mais voyant qu'elle tremblait de peur
Je compris enfin sa candeur, ouh-hou

Donnez-moi la main mam′zelle
Et ne craignez rien
Pardonnez mon trop grand zèle
Donnez-moi la main
Voyez, je suis sage
Voici le rivage
Quittons-nous
Tels de bons copains

Donnez-moi la main bien vite
Oui comme cela
Ne redoutez plus, petite
De faire un faux-pas
Reprenez votre ombrelle
Faites-moi vos jolis yeux
Donnez-moi la main mam′zelle
Adieu