Trouble Songtext
von Ja, Panik

Ich dachte, so würd′s kommen
Es kam anders
Ich blieb hängen
auf den Straßen Europas
Er war irgendwann mal da,
er kam irgendwie dazu
Ich weiß noch, als er sagte
kurz vor Portbou:
"Sorry for my bad English,
but my German is even worse
I'm looking for somebody looking like you
In fact, for shelter I do search"

And I′m in trouble, trouble, trouble
Deep, deep, deep trouble
Trouble, trouble, trouble
Trouble deep


Ich dacht', ich weiß doch selbst nicht,
wie ich weiterkommen soll
Und sagte:
"It's alright, we′re gonna fix it all"
Er sah mich an
Sein Blick traf mich hart
Er meinte:
"You can hardly tell a
worried man from a coward
But as far as I can see
you need my company
just as I need yours"

And we′re in trouble, trouble, trouble
Deep, deep, deep trouble
Trouble, trouble, trouble
Trouble deep

We're in trouble, trouble, trouble
Deep, deep, deep trouble
Trouble, trouble, trouble
Trouble deep

Ich dachte, so würd′s kommen
Ich dachte, so würd's kommen
Es kam anders

And we′re in trouble, trouble, trouble
Deep, deep, deep trouble
Trouble, trouble, trouble
Trouble deep