Songtexte.com Drucklogo

Cough Syrup deutsche Übersetzung
von Young the Giant

Cough Syrup Lyrics Übersetzung

Das Leben ist zu kurz, um sich überhaupt zu kümmern,
Ich verliere den Verstand, verliere die Kontrolle.
Diese Fische im Meer starren mich an,
eine nasse Welt sehnt sich nach einem Paukenschlag.

Wenn ich einen Weg finden könnte, um dies klar zu sehn, würd' ich davonrennen,
zu einem Schicksal, das ich jetzt schon gefunden haben sollte.
Ich warte, bis ich diesen Hustensirup herunterbekommen hab.

Das Leben ist zu kurz, um sich überhaupt zu kümmern,
Ich tauche jetzt auf, tauche auf, aus heiterem Himmel.
Diese Zombies im Park, sie suchen mein Herz,
eine dunkle Welt sehnt sich nach einem Sonnenstrahl.


Wenn ich einen Weg finden könnte, um dies klar zu sehn, würd' ich davonrennen,
zu einem Schicksal, das ich jetzt schon gefunden haben sollte.
Und so renne ich zu den Dingen, von denen sie gesagt haben, sie könnten mich wiederherstellen,
das Leben wiederherstellen, so, wie es sein sollte.
Ich warte, bis ich diesen Hustensirup herunterbekommen hab.

Das Leben ist zu kurz, um sich überhaupt zu kümmern,
Ich verliere den Verstand, verliere die Kontrolle.

Wenn ich einen Weg finden könnte, um dies klar zu sehn, würd' ich davonrennen,
zu einem Schicksal, das ich jetzt schon gefunden haben sollte.
Und so renne ich zu den Dingen, von denen sie gesagt haben, sie könnten mich wiederherstellen,
das Leben wiederherstellen, so, wie es sein sollte.
Ich warte, bis ich diesen Hustensirup herunterbekommen hab.

Noch einen Löffel Hustensirup jetzt,
noch einen Löffel Hustensirup jetzt.

zuletzt bearbeitet von Esmeralda Emilia (Slydda) am 6. Mai 2012, 17:44

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Eigenhändig übersetzt - Copyright liegt bei mir.

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?