After the War deutsche Übersetzung
von Young Guns
After the War Lyrics Übersetzung
Ich laufe durch diese Straßen mit blutverschmierten Händen
Suche nach dem Frieden, den ich verloren habe
In dem Sand begraben
Wir leben unsere Leben an Kampffronten
Wir sind alle im Krieg mit der Zeit
Nach dem Krieg
Kommt niemand unverändert zurück
Wenn alles gesagt und getan ist
Obwohl ich keine Waffe gehalten habe
Nach dem Krieg
Fühlt sich niemand unverändert
So lange Nacht noch nach dem Tag folgt
Wahr sind die Worte, die alle umherziehenden Väter sprechen
Zu lieben ist zu verlieren
Aber ich weigere mich noch stets, die Hoffnung aufzugeben
Es ist was sie sagen
Ich würde es nicht anders haben
Nach dem Weg
Kommt niemand unverändert zurück
Wenn alles gesagt und getan ist Obwohl ich keine Waffe gehalten hab
Nach dem Krieg
Fühlt sich niemand unverändert
Also folge mir in das blasse Mondlicht
Schwöre, dass wir den Kampf nicht verlieren werden
Grabe tiefer in dem Sand
Und schwimme stets gegen den Strom
Wir legen denen, die gestorben sind, einen Eid ab
Wir werden niemals vergessen
Es ist was sie sagen
Ich würde es nicht anders haben
Nach dem Krieg
Fühlt sich niemand unverändert
Wenn alles gesagt und getan ist
Obwohl ich keine Waffe gehalten hab
Nach dem Krieg
Fühlt sich niemand unverändert
Fühlt sich niemand unverändert
Fühlt sich niemand unverändert
Suche nach dem Frieden, den ich verloren habe
In dem Sand begraben
Wir leben unsere Leben an Kampffronten
Wir sind alle im Krieg mit der Zeit
Nach dem Krieg
Kommt niemand unverändert zurück
Wenn alles gesagt und getan ist
Obwohl ich keine Waffe gehalten habe
Nach dem Krieg
Fühlt sich niemand unverändert
So lange Nacht noch nach dem Tag folgt
Wahr sind die Worte, die alle umherziehenden Väter sprechen
Zu lieben ist zu verlieren
Aber ich weigere mich noch stets, die Hoffnung aufzugeben
Es ist was sie sagen
Ich würde es nicht anders haben
Nach dem Weg
Kommt niemand unverändert zurück
Wenn alles gesagt und getan ist Obwohl ich keine Waffe gehalten hab
Nach dem Krieg
Fühlt sich niemand unverändert
Also folge mir in das blasse Mondlicht
Schwöre, dass wir den Kampf nicht verlieren werden
Grabe tiefer in dem Sand
Und schwimme stets gegen den Strom
Wir legen denen, die gestorben sind, einen Eid ab
Wir werden niemals vergessen
Es ist was sie sagen
Ich würde es nicht anders haben
Nach dem Krieg
Fühlt sich niemand unverändert
Wenn alles gesagt und getan ist
Obwohl ich keine Waffe gehalten hab
Nach dem Krieg
Fühlt sich niemand unverändert
Fühlt sich niemand unverändert
Fühlt sich niemand unverändert
Writer(s): Gustav Tomas Wood, John Stuart Taylor, Fraser Macleod Taylor, Simon Mitchell, Benjamin Lloyd Jolliffe Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Annika (stern09) am 29. März 2013, 18:29