Throw Down the Sword deutsche Übersetzung
von Wishbone Ash

Schmeiss das Schwert nieder,
Der Kampf ist erledigt und vorbei,
Weder verloren, noch gewonnen
Die Wut der Schlacht wegwerfend
Und meine müden Augen nach Hause richtend.


Da gab es Zeiten, wo ich an des Todes eigener Tür stand
Nur auf eine Antwort hoffend.

Schmeiss das Schwert nieder,
Und verlass den Ruhm
Eine Geschichte, welche die Zeit nie ändern kann.
Der Strasse entlanggehend, die Last, die ich zu tragen habe -
Das Ende einer Reise, eine verwundete Seele.

Da gab es Zeiten, wo ich an des Todes eigener Tür stand
Nur auf eine Antwort hoffend.