Mend Your Heart deutsche Übersetzung
von William Fitzsimmons

Sie wie das Waser,an dem ich mein Kinder wasche
Fließt von vorne nach hinten um mich zu versorgen.
Warm genug um mich davor zu beschützen kalt zu werden
Kalt genug um mich vor der Hitze zu verstecken.

Sie ist wie ein Splitter den ich mir in meinem Fuß geholt habe,
als ich vor dem Hund wegrennen musst der mich verfolgt hat
Scharf genug um mir eine Lehre zu erteilen
sanft genug mich niemals zum bluten zu bringen

Und ich werde dich dort finden
und ich werde dein Herz reparieren
und ich werde dich dort finden
und ich werde dein Herz reparieren
Sie ist wie eine Zigarette in einem Aschenbecher
nicht außer ein Feuer kann sie anstecken.
Füllt meine Lungen bis mein Körper sie braucht
hält an,sodass ich nichtmehr atmen kann.

Sie ist wie ein Grabtein auf einem Friedhof
schief von dem Grund auf dem sie schläft.
Flüstert meinen Namen bis ich hingehe und sie besuche
Unter der Erde findet sie ihren Frieden.

Und ich werde dich dort finden
und ich werde dein Herz reparieren
und ich werde dich dort finden
und ich werde dein Herz reparieren