Only in Dreams deutsche Übersetzung
von Weezer

Du kannst ihr nicht wiederstehen
Sie ist in deinen Knochen
Sie ist dein Innerstes
Und dein Heimweg

Du kannst ihr nicht ausweichen
Sie ist in der Luft... in der Luft
Zwischen Sauerstoff- und Larbondioxid

Nur in Träumen
Sehen wir, was gemeint ist
Strecke deine Hände aus
Halte ihre
Aber wenn wir aufwachen
Wird es alles ausradiert sein
Und so sieht es aus
Nur in Träumen


Du läufst zu ihr hoch
Fragst, ob sie tanzen will
Sie sagt "Hey Baby, ich werde jetzt vielleicht die Chance ergreifen"
Du sagst "es ist etwas gutes
dass du in der Luft schwebst... in der Luft
Auf diesem Weg gibt es keinen Weg in dem ich deine hübschen
Zehnägel in tausend Stücke zerquetsche"

Nur in Träumen
Sehen wir, was gemeint ist
Strecke deine Hände aus
Halte ihre
Aber wenn wir aufwachen
Wird es alles ausradiert sein
Und so sieht es aus
Nur in Träumen

Nur in Träumen (x6)